Las Cosas Que Vives Lyrics in English Laura Pausini

Below, I translated the lyrics of the song Las Cosas Que Vives by Laura Pausini from Spanish to English.
Friendship is something
That goes through the soul
It's a feeling that doesn't leave you
I won't tell you how but it happens right
When two people go flying together
They rise up high, above other people
Like taking a leap into immensity
And there won't be distance
Nor mistrust, yeah
You stay in my heart
Forever now
Because in every place that you are
Because in every place that I am
In the things that you live I'll live too
Because in every place that you are
We'll find ourselves united
One in the arms of the other, that's destiny
On the same street under the same sky
And even if everything changes we won't lose each other
Open your arms wide, send me a sign
Don't doubt that I'll find you
You won't be alone anymore
Continuing the flight that takes you with my heart
Forever now
Because in every place that you are
Because in every place that I am
In the things that you live I'll live too
Because in every place that you are
We have nothing left but the road
There'll only be two friends so close
Believe in me, don't you dare doubt
All the things that you live
If they're sincere like you and me
You know they'll never end
No, no
In the things that you live I'll live too
That you are
And that I am
Inside the heart
No
It's destiny
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Las Cosas Que Vives is Laura Pausini’s heartfelt tribute to the kind of friendship that feels almost magical. The lyrics paint a picture of two souls taking flight together, soaring above everyday worries and distances. No matter where life carries them, every memory, laugh, and challenge remains a shared treasure locked inside both hearts. It is a celebration of loyalty and trust, reminding us that real companionship is not limited by miles or time.

The song reassures the listener that true friends always find each other again. With open arms and unwavering faith, they meet under the same sky, on the same street, ready to continue their journey side by side. Believe, stay sincere, and all the moments you live will echo in someone else’s life too—that is Pausini’s uplifting message. By the end, Las Cosas Que Vives feels like a musical promise: wherever you are, I am there with you, living every experience together.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Laura Pausini
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57541 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.