Vìveme Lyrics in English Laura Pausini , Alejandro Sanz

Below, I translated the lyrics of the song Vìveme by Laura Pausini from Spanish to English.
I don't need anything else now that
Your immense love lit me up outside and inside
Believe me this time
Believe me because
Believe me and you'll see it won't ever end
I have a wish written up high that already flies
That already flies
My thought doesn't depend on my body
Believe me this time
Believe me
Believe me because
It would hurt me now, I already know
There's a space between you and me
An open sky that already
Doesn't close for the two of us
Because we know what need is
Live me without fear now
That it's a lifetime or it's an hour
Don't leave me free here, naked
My new space that's now yours, I beg you
Live me with no more shame
Even if the whole world is against us
And drop the appearance and take the meaning
And feel what I carry inside
And you turn into a painting inside me
That covers my white and tired walls
Believe me this time
Believe me
Believe me because
It would hurt me again and again
Yes, inside my reality
Today I have something more
That I never had yesterday
You need to live me a little more
Just a little more
Live me without fear now
That it's a lifetime or it's an hour
Don't leave me free here, naked
My new space that's now yours, I beg you
Live me with no more shame
Even if the whole world is against us
And drop the appearance and take the meaning
And feel what I carry inside
You've opened in me
Fantasy
Days of unlimited bliss await me
Unlimited bliss
It's your script
My life
You focus me, you direct me, you put the ideas
Live me without fear now
Even if the whole world is against us
Drop the appearance, take the meaning
And feel what I carry inside
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Víveme is Laura Pausini’s heartfelt invitation to experience love with total courage and zero filters. Over sweeping melodies, the Italian superstar and guest vocalist Alejandro Sanz beg their partner to live inside them—to share every thought, every silence, every inch of emotional space. The lyrics paint love as an open sky that belongs to two souls who finally understand what true need feels like. By asking the other person to ignore appearances and listen to what beats within, the singers celebrate vulnerability as the path to limitless joy.

The song’s chorus turns that plea into a bold manifesto: “Víveme sin miedo ahora… que sea una vida o sea una hora.” Whether the relationship lasts a lifetime or a single moment, they want it to be fearless, shameless, and all-consuming. Walls fall, blank walls become vibrant canvases, and daily routine is replaced with “ilimitada dicha” (unlimited bliss). In short, “Víveme” is an anthem for anyone ready to step past doubt and let love write the script of their life—loud, bright, and unafraid.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Laura Pausini
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.