Ты Беспощадна (Ti Besposhchadna) Lyrics in English JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Ты Беспощадна (Ti Besposhchadna) by JONY (JONY) from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
You're ruthless
When you're dressed up
You're burning with fire, burning with fire, burning with fire
All my wounds
Your reward
We're not together, we're not together, we're not together
You're ruthless
When you're dressed up
You're burning with fire, burning with fire, burning with fire
All my wounds
Your reward
We're not together, we're not together, we're not together
Verse 1
First time, the month of May, many mysteries, just know
I forget the smell of paradise, in my thoughts drown
Come on, guess what, I'm in the mist and I can't see the edge
Night, moon, silence, like a wave, that's the price
Who have I become? I trampled, I forgot and I flipped through
Those places, where is the star? It led us to our dream
Chorus 2
You're ruthless
When you're dressed up
You're burning with fire, burning with fire, burning with fire
All my wounds
Your reward
We're not together, we're not together, we're not together
You're ruthless
When you're dressed up
You're burning with fire, burning with fire, burning with fire
All my wounds
Your reward
We're not together, we're not together, we're not together
Chorus 3
You're ruthless
When you're dressed up
You're burning with fire, burning with fire, burning with fire
All my wounds
Your reward
We're not together, we're not together, we're not together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

JONY’s pop single “Ты Беспощадна” is a fiery confession about being hopelessly drawn to someone who is both dazzling and destructive. The narrator cannot look away from a woman who “burns like fire” when she dresses up, even though every spark from her leaves another scar on his heart. He pictures the romance like a high-stakes game in May: secrets everywhere, memories of paradise fading, and a lonely night lit only by the moon. As he stumbles through this emotional maze, he realizes that her victory is measured in his wounds, and they are no longer a united pair.

At its core, the song captures the intoxicating mix of attraction and pain that comes with a toxic relationship. JONY’s repeating chorus drives home the idea that while her brilliance is undeniable, her ruthlessness keeps them apart. The upbeat pop production contrasts with the lyrics’ darker imagery, making the track feel like dancing on the edge of heartbreak—both exhilarating and bittersweet at the same time.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 134 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Get our free guide to learn Russian with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JONY (JONY)