Below, I translated the lyrics of the song Мир Сошёл С Ума (Mir Soshyol S Uma) by JONY from Russian to English.
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Ритмы
снов
этой
ночью
поймай
Ritmi snov etoi noch’yu poimai
Catch the rhythms of dreams tonight
Сто
шагов
до
тебя
прямо
в
рай
Sto shagov do tebya pryamo v rai
A hundred steps to you straight into paradise
Ti ne odna ya ryadom ved’
You're not alone, I'm right here
Мою
всю
боль
ты
обезвредь
Moyu vsyu bol’ ti obezvred’
Стою
один,
кипит
адреналин
Stoyu odin, kipit adrenalin
I stand alone, adrenaline's boiling
Твои
глаза
рубин,
сверкают
издали
Tvoi glaza rubin, sverkayut izdali
Your eyes are rubies, they sparkle from afar
Избавь
от
дней
рутин
и
больше
не
гори
Izbav’ ot dnei rutin i bol’she ne gori
Free me from routine days and don't burn anymore
Ведь
я
с тобой
един,
и
мы
не
как
они
Ved’ ya s toboi yedin, i mi ne kak oni
'Cause I'm one with you, and we're not like them
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Ритмы
снов
этой
ночью
поймай
Ritmi snov etoi noch’yu poimai
Catch the rhythms of dreams tonight
Сто
шагов
от
тебя,
но
не
замерзай
Sto shagov ot tebya, no ne zamerzai
A hundred steps from you, but don't freeze
Холодных
стен
так
давит
плен
Kholodnikh sten tak davit plen
Cold walls' captivity presses so hard
Zov peremen, kak maneken
The call of change, like a mannequin
Стою
один
на
дне
немых
глубин
Stoyu odin na dne nemikh glubin
I stand alone at the bottom of mute depths
Мой
город
нелюдим,
вокруг
фигуры
льдин
Moi gorod nelyudim, vokrug figuri l’din
My city's unsociable, ice figures all around
Избавь
от
дней
рутин
и
больше
не
гори
Izbav’ ot dnei rutin i bol’she ne gori
Free me from routine days and don't burn anymore
Ведь
я
с тобой
един,
и
мы
не
как
они
Ved’ ya s toboi yedin, i mi ne kak oni
'Cause I'm one with you, and we're not like them
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Мир
сошел
с
ума,
птицы
улетели
Mir soshel s uma, ptitsi uleteli
The world's gone insane, birds have flown away
Представь,
что
нет
ни
снега,
ни
дождя,
ни
метели
Predstav’, chto net ni snega, ni dozhdya, ni meteli
Imagine there's no snow, no rain, no blizzard
Утихла
вдруг
гроза,
дома
опустели
Utikhla vdrug groza, doma opusteli
The storm suddenly calmed, the houses emptied
Но
только
ты
одна
осталась
на
деле
No tol’ko ti odna ostalas’ na dele
But only you alone stayed for real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind Lyrics © Unison Rights S.L.