Below, I translated the lyrics of the song Me Critican by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oye mi vida, ¿Cómo lograste
Hey my life, how did you manage
Que para ti, solo fuera mi amor?
That for you, it was only my love?
Con tus caricias, me atrapaste
With your caresses, you caught me
Y sin salida está mi corazón
And without exit is my heart
Tan audaz no te creía yo
I didn't believe you so bold
¿Y a qué viene
and what is it coming to
Que me despidas ahora?
that you fire me now?
Voy a alejarme de ti?
Am I going to walk away from you?
Me tienes enamorado
You got me in love
Ya no hago más que pensarte
I do nothing but think about you
Que si cien años viviera
What if I lived a hundred years
Que si cien años viviera
What if I lived a hundred years
No alcanzaría a olvidarte
I would not be able to forget you
Me atrapaste, sin darme espera
You caught me, without giving me wait
Para pensar en darte el corazón
To think about giving you my heart
Me excitaste, de tal manera
You turned me on, in such a way
Y como vas a evitar mi pasión
And how are you going to avoid my passion
¿Y a qué viene
and what is it coming to
Que me despidas ahora?
that you fire me now?
Voy a alejarme de ti?
Am I going to walk away from you?
Me tienes enamorado
You got me in love
Ya no hago más que pensarte
I do nothing but think about you
Que si cien años viviera
What if I lived a hundred years
Que si cien años viviera
What if I lived a hundred years
No alcanzaría a olvidarte
I would not be able to forget you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.