Mejor Es Que Te Marches Lyrics in English Darío Gómez
Below, I translated the lyrics of the song Mejor Es Que Te Marches by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dime por Dios, mujer, ¿qué es lo que pasa?
Tell me for God, woman, what's going on?
¿Por qué me tratas tan indiferente?
Why do you treat me so indifferently?
¿Es que acaso mi amor no te hace falta
Do you not need my love?
Y pretendes que yo sufra intensamente?
And do you want me to suffer intensely?
¿Es que acaso mi amor no te hace falta
Do you not need my love?
Y pretendes que yo sufra intensamente?
And do you want me to suffer intensely?
Yo no puedo obligarte a que me quieras
I can't force you to love me
Ni pretendo a la fuerza retenerte
Nor do I intend to forcibly hold you back.
Sin has fingido todo el tiempo tu cariño
Without you have pretended all the time your affection
Mejor márchate, mujer, no quiero verte
Better leave, woman, I don't want to see you
Sin has fingido todo el tiempo tu cariño
Without you have pretended all the time your affection
Mejor márchate, mujer, no quiero verte
Better leave, woman, I don't want to see you
No dudes, dime cuál es el motivo
Do not hesitate, tell me what the reason is
¿Qué razones he dado a tanto enojo?
What reasons have I given for so much anger?
Si no quieres ya seguir más conmigo
If you don't want to stay with me anymore
Dímelo mirándome a los ojos
Tell me by looking into my eyes
Si no quieres ya seguir más conmigo
If you don't want to stay with me anymore
Dímelo mirándome a los ojos
Tell me by looking into my eyes
Yo no puedo obligarte a que me quieras
I can't force you to love me
Ni pretendo a la fuerza retenerte
Nor do I intend to forcibly hold you back.
Sin has fingido todo el tiempo tu cariño
Without you have pretended all the time your affection
Mejor márchate, mujer, no quiero verte
Better leave, woman, I don't want to see you
Sin has fingido todo el tiempo tu cariño
Without you have pretended all the time your affection
Mejor márchate, mujer, no quiero verte
Better leave, woman, I don't want to see you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARÍO GÓMEZ