El Cantinazo Lyrics in English Darío Gómez
Below, I translated the lyrics of the song El Cantinazo by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te di mi amor y tú buscando a otro
I gave you my love and you looking for another
Nunca pensé que me tuvieras por demás
I never thought you had me for too many
Para que él no se sienta muy celoso
So that he doesn't feel too jealous
Te digo adiós y así los dejo en paz
I say goodbye and so I leave you alone
Sufriré cuando esté ausente
I will suffer when I am absent
Al ver que todo acabó
Seeing that it was all over
Pero tengo que ser fuerte
But I have to be strong
Aquí estoy sobrando yo
Here I am left over
¿Para qué hago cuentas que te necesito?
Why do I make accounts that I need you?
Si mis esperanzas en ti las perdí
If I lost my hopes in you
Te brindé ternura, te amo con cariño
I gave you tenderness, I love you with affection
¿A cambio de qué? Te pregunto a ti
In exchange for what? I ask you
Si tu corazón no valora nada
If your heart doesn't value anything
Amor me pedías y amor te sobró
Love you asked me for and love you left over
Y a pesar de todo lo que te brindaba
And despite everything he gave you
Veo tu injusticia, aquí sobro yo
I see your injustice, here I am
¿Para qué sigo perdiendo el tiempo contigo?
Why do I keep wasting my time with you?
Y tal vez haciendo falta en otro lugar
And maybe missing somewhere else
Donde otros labios por amor besen los míos
Where other lips for love kiss mine
Y que se alegren cuando me vean llegar
And be glad when you see me arrive
Sufriré cuando esté ausente
I will suffer when I am absent
Al ver que todo acabó
Seeing that it was all over
Pero tengo que ser fuerte
But I have to be strong
Aquí estoy sobrando yo
Here I am left over
¿Para qué hago cuentas que te necesito?
Why do I make accounts that I need you?
Si mis esperanzas en ti las perdí
If I lost my hopes in you
Te brindé ternura, te amo con cariño
I gave you tenderness, I love you with affection
¿A cambio de qué? Te pregunto a ti
In exchange for what? I ask you
Si tu corazón no valora nada
If your heart doesn't value anything
Amor me pedías y amor te sobró
Love you asked me for and love you left over
Y a pesar de todo lo que te brindaba
And despite everything he gave you
Veo tu injusticia, aquí sobro yo
I see your injustice, here I am
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARÍO GÓMEZ