Below, I translated the lyrics of the song Libre Como El Viento by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y yo solo lo decidi aquel dia
And I only decided that day
Cuando trabaje un mes sin paga
When I work a month without pay
Porque me dijo el patron
Because the boss told me
Era un mes de prueba y me aprobo
It was a month of test and I passed
Aguante el momento por mis padres
Hold on for my parents
Trabaje otro mes y si que cobre
I worked another month and if I get paid
Pero no era una paga, era una limosna
But it was not a pay, it was a handout
Y al dia siguiente en la puerta me quede
And the next day at the door I stayed
Y creo que fue mi mejor decision
And I think it was my best decision
Para miserias, las que ya tenia yo
For miseries, the ones that I already had
No trabajaria nunca mas para que para mi
I would never work again for what for me
Y así ha sido y creanme que triunfe
And so it has been and believe me that I succeed
A veces la decision de un niño o casi
Sometimes the decision of a child or almost
Es una decision valiente y para siempre
It is a brave decision and forever
Y puede significar haber encontrado la libertad
And it may mean having found freedom
O al menos haber salido de una triste realidad
Or at least come out of a sad reality
He luchado mucho y he trabajado mucho
I've struggled a lot and I've worked a lot
A veces me ha faltado y a veces me ha sobrado
Sometimes I have lacked and sometimes I have left over
Pero he sido libre completamente y ya sabes
But I've been completely free and you know
Llendo yo caliente, que se ria la gente
I'm going hot, let people laugh
Llendo yo caliente, que se ria la gente
I'm going hot, let people laugh
Libre decidi quedarme y libre me quede
I decided to stay free and I stayed free
Solo tenia diez y siete años y lo calcule
I was only seventeen years old and I figured it out
No trabaje nunca para nadie y siempre fui fiel
I never worked for anyone and I was always faithful
A aquel Jose luis de adolescencia que supo hacer
To that Jose Luis of adolescence that he knew how to do
A veces la decision de un niño o casi
Sometimes the decision of a child or almost
Es una decision valiente y para siempre
It is a brave decision and forever
Y puede significar haber encontrado la libertad
And it may mean having found freedom
O al menos haber salido de una triste realidad
Or at least come out of a sad reality
He luchado mucho y he trabajado mucho
I've struggled a lot and I've worked a lot
A veces me ha faltado y a veces me ha sobrado
Sometimes I have lacked and sometimes I have left over
Pero he sido libre completamente y ya sabes
But I've been completely free and you know
Llendo yo caliente, que se ria la gente
I'm going hot, let people laugh
Libre decidi quedarme y libre me quede
I decided to stay free and I stayed free
Solo tenia diez y siete años y lo calcule
I was only seventeen years old and I figured it out
No trabaje nunca para nadie y siempre fui fiel
I never worked for anyone and I was always faithful
A aquel Jose luis de adolescencia que supo hacer
To that Jose Luis of adolescence that he knew how to do
Pero he sido libre completamente y ya sabes
But I've been completely free and you know
He sido libre y ya sabes
I've been free and you know
Llendo yo caliente que se ria la gente
I'm going hot that people laugh
Llendo yo caliente que se ria la gente
I'm going hot that people laugh
Llendo yo caliente que se ria la gente
I'm going hot that people laugh