Decídelo Lyrics in English Darío Gómez
Below, I translated the lyrics of the song Decídelo by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alguien busca la forma de alejarme de tu lado
Someone is looking for a way to get me away from your side
Solo tu preferencia me da la solucion
Only your preference gives me the solution
En tus manos está mi suerte o mi fracaso
In your hands is my luck or my failure
Solo tu me diras si me quedo o me voy
Only you will tell me if I stay or leave
Comprende que me duele aunque estoy ofendido
Understand that it hurts me even though I'm offended
Presiento que en tu pecho anida ya otro amor
I sense that in your chest nests and another love
Parece que tu mente de mí se ha desprendido
It seems that your mind has detached.
Se nota en tu mirada que me apunta el dolor
You can see in your eyes that the pain points to me
Cuando tú me dijiste te quiero
When you told me I love you
Con orgullo aprecié tu amor
I proudly appreciated your love
Y hoy tener que implorar, la verdad
And today having to implore, the truth
Dime de una vez, si me quedo o me voy
Tell me at once, if I stay or leave
Y hoy tener que implorar, la verdad
And today having to implore, the truth
Dime de una vez si me quedo o me voy
Tell me at once if I stay or leave
Si me dices que ya no me ilusione más contigo
If you tell me not to get my hopes up about you anymore
Mi pobre corazon angustiado morirá
My poor anguished heart will die
Y cuando te des cuenta que acabaste conmigo
And when you realize you finished me
Pues la cruz de mi tumba ya nada te dirá
For the cross of my grave will tell you nothing and nothing will tell you
Cuando tú me dijiste te quiero
When you told me I love you
Con orgullo aprecié tu amor
I proudly appreciated your love
Y hoy tener que implorar, la verdad
And today having to implore, the truth
Dime de una vez, si me quedo o me voy
Tell me at once, if I stay or leave
Y hoy tener que implorar, la verdad
And today having to implore, the truth
Dime de una vez si me quedo o me voy
Tell me at once if I stay or leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARÍO GÓMEZ