Corazonada Lyrics in English Darío Gómez
Below, I translated the lyrics of the song Corazonada by Darío Gómez from Spanish to English.
Oye mi amor me estas haciendo tanta falta
Listen my love, I miss you so much
¿Que te detiene? ¿por qué no vienes?
What's stopping you? Why don't you come?
Sin ti a mi lado siento una corazonada
Without you by my side, I have a hunch
Y me parece que no me quieres
And it seems like you don't love me
Si estás por mí acuérdate que un corazón
If you're for me, remember that a heart
Está muriendo
Is dying
En el vacío de la soledad
In the emptiness of loneliness
Que no te olvida por mas que tenga razón
That doesn't forget you no matter how right
De aborrecerte
I am to hate you
Pero no lo hace por que te sabe amar
But it doesn't do it because it knows how to love you
Te quiero tanto y me da una corazonada
I love you so much and I have a hunch
Presintiendo que ya no vas a volver
Sensing that you're not coming back
Tu amor parece que me esta volviendo loco
Your love seems to be driving me crazy
Y ya mi pecho se desespera
And my chest is already desperate
Parece que de mí tú te acuerdas muy poco
It seems like you remember very little about me
Y yo sufriendo mi larga espera
And I suffer in my long wait
Me mortifica por que creerás que estoy
It torments me because you'll think I'm
Aquí tranquilo
Here calm
Y yo sufriendo solo sin ti
And I suffer alone without you
Yo no sabia que tu ausencia para mí
I didn't know that your absence for me
Fuera un martirio
Would be a martyrdom
Si he sabido, no te dejo partir
If I had known, I wouldn't let you go
Te quiero tanto y me da una corazonada
I love you so much and I have a hunch
Presintiendo que ya no vas a volver
Sensing that you're not coming back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARÍO GÓMEZ