Negros Celos Lyrics in English Darío Gómez
Below, I translated the lyrics of the song Negros Celos by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que me traigan guaro
That they bring me guaro
Cerveza y licor
Beer and liquor
Y que vengan viejas
And let old women come
Pa' pasarla cabrón
Pa' pasarla cabrón
¿Y quién dijo que la H es muda, viejo?
And who said the H is dumb, old man?
¡Compa Pipe!
Compa Pipe!
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Mi mujer me ha dejado
My wife has left me
Por borracho y bandido
By drunk and bandit
Pa' no andar agüitado
Pa' no andar agüitado
En la peda, me la vivo
In the peda, I live it
Me voy a emborrachar
I'm going to get drunk
Con todos mis parceros
With all my partners
Y como dice el dicho
And as the saying goes
Pa'l centro y pa' dentro
Pa'l center and pa' inside
Porque, esta noche, juro que te olvidaré
Because, tonight, I swear I'll forget you.
Pa' que yo llore, la neta, no traes con qué
Pa' que yo llorre, la neta, no trae con qué
No quieres volver y hay una fila que se muere
You don't want to go back and there's a dying line
Por este bebé
For this baby
Que me traigan guaro
That they bring me guaro
Cerveza y licor
Beer and liquor
Y que vengan viejas
And let old women come
Pa' pasarla cabrón
Pa' pasarla cabrón
Que me traigan tequila
Bring me tequila
Cerveza y licor
Beer and liquor
Que suene el mariachi
Let the mariachi sound
Hasta que salga el Sol
Until the Sun Rises
¡Sentimiento, Jhon Alex!
Feeling, John Alex!
¡Dolor, mamacita!
Pain, mamacita!
Estoy amanecido
I'm dawn
Con dos al lado mío
With two next to me
Las dos me dicen papi
They both call me daddy
Como que quieren algo
Like they want something
Pero yo no he podido
But I haven't been able to
Estoy adolorido (je)
I'm sore (heh)
Y un poco confundido
And a little confused
La que quiero que me quiera
The one I want you to love me
No me quiere como quiero
He doesn't love me the way I want
Pero me quiere jodido
But he wants me fucked
Porque, esta noche, juro que te olvidaré
Because, tonight, I swear I'll forget you.
Ya me cansé y te juro que te borraré
I'm tired and I swear I'll erase you
No quieres volver y hay una fila que se muere
You don't want to go back and there's a dying line
Por este bebé
For this baby
Que me traigan guaro
That they bring me guaro
Cerveza y licor
Beer and liquor
Y que vengan viejas
And let old women come
Pa' pasarla cabrón
Pa' pasarla cabrón
Que me traigan tequila
Bring me tequila
Cerveza y licor
Beer and liquor
Que suene el mariachi
Let the mariachi sound
Hasta que salga el Sol
Until the Sun Rises
Mi mariachi
My Mariachi
Tóqueme la parte que más me gusta
Touch me the part I like the most
¡Échele!
Take!
Porque está noche juro que te olvidaré
Because tonight I swear I'll forget you
Ya me cansé y te juro que te borraré
I'm tired and I swear I'll erase you
No quieres volver y hay una fila que se muere
You don't want to go back and there's a dying line
Por este bebé
For this baby
Que me traigan guaro
That they bring me guaro
Cerveza y licor
Beer and liquor
Y que vengan viejas
And let old women come
Pa' pasarla cabrón
Pa' pasarla cabrón
Que me traigan tequila
Bring me tequila
Cerveza y licor
Beer and liquor
Que suene el mariachi
Let the mariachi sound
Hasta que salga el Sol
Until the Sun Rises
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARÍO GÓMEZ