Entre Humo Y Cerveza Lyrics in English Darío Gómez
Below, I translated the lyrics of the song Entre Humo Y Cerveza by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El que inventó la navidad no estaba solo
The One Who Invented Christmas Was Not Alone
Y mucho menos en momentos de tristezas
And much less in times of sadness
¿Por qué no contarían con los afligidos
Why wouldn't they count on the afflicted?
Para que en Diciembre olvidaran sus penas?
So that in December they would forget their sorrows?
Comprendan que la Navidad es una fiesta
Understand that Christmas is a holiday
Donde la gente está llena de alegría
Where people are full of joy
En cambio yo solo estoy lleno de tristeza
Instead I'm just full of sadness
Y por eso esta navidad no es mía
And that's why this Christmas is not mine
Sin tu amor no hay alegría
Without your love there is no joy
Sin ti no hay nada bonito
Without you there is nothing beautiful
Esta Navidad no es mía
This Christmas is not mine
Todo lo veo marchito
I see everything withered
Ni parecida a otros tiempos
Nor similar to other times
Cuando eras mi compañía
When you were my company
Que no veía el momento
That he didn't see the moment
De compartir mi alegría
To share my joy
Debía de existir la cárcel de los tristes
There must have been the prison of the sad
Para que en Navidad no se sintieron solos
So that at Christmas they did not feel alone
Y separarlos de los que gozan felices
And separate them from those who enjoy happy
Ya que la dicha no la hicieron para todos
Since bliss was not made for everyone
Comprendan que la Navidad es una fiesta
Understand that Christmas is a holiday
Donde la gente está llena de alegría
Where people are full of joy
En cambio yo solo estoy lleno de tristeza
Instead I'm just full of sadness
Y por eso esta navidad no es mía
And that's why this Christmas is not mine
Sin tu amor no hay alegría
Without your love there is no joy
Sin ti no hay nada bonito
Without you there is nothing beautiful
Esta navidad no es mía
This Christmas is not mine
Todo lo veo marchito
I see everything withered
Ni parecida a otros tiempos
Nor similar to other times
Cuando eras mi compañía
When you were my company
Que no veía el momento
That he didn't see the moment
De compartir mi alegría
To share my joy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARÍO GÓMEZ