Below, I translated the lyrics of the song Tú Y La Gente by Darío Gómez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
de la vida únicamente hay un amigo
Of life there is only one friend
y es y amigo solamente ha sido dios
and is and friend has only been God
tú y la gente son puras
You and the people are pure
y aparenta en lo que por dentro no son
and appears to be what inside they are not
mientras veía uno la vida le sonríe
While watching one's life, he smiles.
todos quieren ser amigos de verdad
Everyone wants to be a real friend
pero en cambio cuando yo me vi en la
but instead when I saw myself in the
tú y la gente me quisieron despreciar
You and the people wanted to despise me
decir que devolver es difícil ni creas
Saying that giving back is difficult don't even believe
que define tu cuerpo con día
that defines your body with day
yo fue un hombre presidiario él no
I was a convict man he didn't
tuviste mi tiempo para irme a visitar yo
You had my time to go visit me
que un pobre presidía de hoy no tuviste
that a poor man presided over today you did not have
ni tiempo para irme a visitar
no time to go visit
y de qué sirve confiar en los amigos
and what is the use of trusting friends
si por ellos fue que tu amor me parió
if it was for them that your love gave birth to me
la mujer que dijo ser mi consentida
The woman who said she was my darling
y con el mejor amigo me engañó
and with the best friend he cheated on me
es decir que demostré que es difícil me
That is to say that I showed that it is difficult for me to
creas que de ti me vuelvo a confiar yo
Believe that I trust you again
soy un hombre presidiario y no tuviste
I'm a convict man and you didn't have
mi tiempo para irme a visitar
My time to visit
lo que pobre presidiario y no tuviste mi
what poor convict and you didn't have my
tiempo para irme a visitar
Time to visit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.