Below, I translated the lyrics of the song Sin Amor Tambien Se Vive by Darío Gómez from Spanish to English.
Yo creí que contigo a mi lado
I believed that with you by my side
Nunca iba a conocer las penas
I was never going to know the penalties
Que al tener lo que yo amaba tanto
That having what I loved so much
Encontraba una vida más bella
I found a more beautiful life
Pero todo me salió al contrario
But everything went on the contrary
Pues tu amor fue tremendo problema
Well your love was a tremendous problem
Ya te burlaste de mí
You already made fun of me
Y estarás pensando burlarte otra vez
And you will be thinking about mocking again
Quieres volverte a reír
You want to laugh again
Hazlo si tienes por que
Do it if you have why
Piensas que porque te amé
You think because I loved you
Me verás corriendo otra vez tras de ti
You will see me running again behind you
Vas a tener que entender
You will have to understand
Que sin ti también puedo vivir
That without you I can also live
En lo poco que tú me brindabas
In what little you gave me
Y lo mucho que en contra me hiciste
And how much you did to me
Descubrí que tú eres de dos caras
I discovered that you are two -sided
Vete al diablo si quieres fingirme
Go to the devil if you want to pretend me
Despreciarte no más me faltaba
Despise you no more I was missing
Pero sin amor también se vive
But without love you also live
Ya te burlaste de mí
You already made fun of me
Y estarás pensando burlarte otra vez
And you will be thinking about mocking again
Quieres volverte a reír
You want to laugh again
Hazlo si tienes por que
Do it if you have why
Piensas que porque te amé
You think because I loved you
Me verás corriendo otra vez tras de ti
You will see me running again behind you
Vas a tener que entender
You will have to understand
Que sin ti también puedo vivir
That without you I can also live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © THE ROYALTY NETWORK INC., Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.