Se Me Pasó Lyrics in English Charles Ans , BCN, Yoss Bones
Below, I translated the lyrics of the song Se Me Pasó by Charles Ans from Spanish to English.
Mami, cómo fue que se me pasó
Mom, how did it happen that I missed it
Que me volteé y que me dijo adiós
That I turned around and she said goodbye to me
Yo recuerdo tu tés, tu ropa interior
I remember your teas, your underwear
Yo que me creía todo menos perdedor
I, who believed everything except loser
Las cosas como son
Things as they are
Mami, cómo fue que se me pasó
Mom, how did it happen that I missed it
Que me volteé y que me dijo adiós
That I turned around and she said goodbye to me
Yo recuerdo tu tés, tu ropa interior
I remember your teas, your underwear
Yo que me creía todo menos perdedor
I, who believed everything except loser
Las cosas como son
Things as they are
Cómo es que te perdí
How did I lose you
Esta situación me vuelve loca, papi
This situation drives me crazy, daddy
Una habitación vacía dejas, baby
You leave an empty room, baby
Mi camisa sigue oliendo a ti
My shirt still smells like you
Llevo dos tres días en la cama
I've been in bed for two, three days
Tratando de asimilar que no estarás mañana
Trying to come to terms with you not being here tomorrow
Ya no quiero nada, nada si te vas
I don't want anything anymore if you leave
Está bien cabrón esta soledad
This loneliness is damn hard
Me siento vacía, siento que no puedo
I feel empty, I feel like I can't
Cuando tú te fuiste me mataste, baby
When you left, you killed me, baby
Lo tenía todo, tal vez confundida me sentía
I had everything, maybe I felt confused
Plena me dejaste ser
You let me feel complete
Pero ya no estarás tú
But you won't be there anymore
Pero ya no estarás tú
But you won't be there anymore
Pero ya no estarás tú
But you won't be there anymore
no
no
Mami, cómo fue que se me pasó
Mom, how did it happen that I missed it
Que me volteé y que me dijo adiós
That I turned around and she said goodbye to me
Yo recuerdo tu tés, tu ropa interior
I remember your teas, your underwear
Yo que me creía todo menos perdedor
I, who believed everything except loser
Las cosas como son
Things as they are
Mami, cómo fue que se me pasó
Mom, how did it happen that I missed it
Que me volteé y que me dijo adiós
That I turned around and she said goodbye to me
Yo recuerdo tu tés, tu ropa interior
I remember your teas, your underwear
Yo que me creía todo menos perdedor
I, who believed everything except loser
Las cosas como son
Things as they are
Fue tu actitud
It was your attitude
Placosa
Pleasing
Hoy colapsó
Today it collapsed
Mi cora'
My heart'
Solo me dejó un rato lucido
It only left me lucid for a while
Yo medio simplón, serio en público
I'm kind of simple, serious in public
Estoy en un rincón lejos me ubico
I'm in a corner, far away I locate myself
Cómo sé que me odiaba pues lo publicó
How do I know she hated me, well, she made it public
Lo santa se quitó
She stopped being holy
Me puse a tus pies y se me olvidó
I put myself at your feet and I forgot
En una de cien, yo ando al volado
One out of a hundred, I'm spaced out
Hágame el favor
Do me a favor
Me pegaste un reto, luego un volado
You challenged me, then a knockout
Me dejaste a solas, me hizo un poblado
You left me alone, it made a village
Mesa para dos donde no había nada
Table for two where there was nothing
Por mi propia voz, perdí la jugada
By my own voice, I lost the game
Son diez pa' las dos de la madrugada
It's ten to two in the morning
Y me acordé de ti, así nomás de la nada
And I remembered you, just like that out of nowhere
Mami, cómo fue que se me pasó
Mom, how did it happen that I missed it
Que me volteé y que me dijo adiós
That I turned around and she said goodbye to me
Yo recuerdo tu tés, tu ropa interior
I remember your teas, your underwear
Yo que me creía todo menos perdedor
I, who believed everything except loser
Las cosas como son
Things as they are
Mami, cómo fue que se me pasó
Mom, how did it happen that I missed it
Que me volteé y que me dijo adiós
That I turned around and she said goodbye to me
Yo recuerdo tu tés, tu ropa interior
I remember your teas, your underwear
Yo que me creía todo menos perdedor
I, who believed everything except loser
Las cosas como son
Things as they are
Fue tu actitud
It was your attitude
Placosa
Pleasing
Hoy colapsó
Today it collapsed
Mi cora'
My heart'
Fue tu actitud
It was your attitude
Placosa
Pleasing
Hoy colapsó
Today it collapsed
Mi cora'
My heart'
Fue tu actitud
It was your attitude
Placosa
Pleasing
Hoy colapsó
Today it collapsed
Mi cora'
My heart'
Fue tu actitud
It was your attitude
Placosa
Pleasing
Hoy colapsó
Today it collapsed
Mi cora'
My heart'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLES ANS