Suave Lyrics in English Charles Ans
Below, I translated the lyrics of the song Suave by Charles Ans from Spanish to English.
Tienes los ojos mas lindos que vi
You have the most beautiful eyes I've seen
Me miras fijo para hacerme reír
You look at me steadily to make me laugh
Te gustó amargo, azúcar canela para mí
You like it bitter, sugar cinnamon for me
Tu pelo largo y tus labios de tono carmín
Your long hair and your carmine-toned lips
Estoy observándote de lejos
I'm watching you from afar
Mientras peinas tu pelo y le cantas al espejo
While you comb your hair and sing to the mirror
Estoy delirando, nos imagine de viejos
I'm delirious, I imagined us as old
Caminando por la playa y volviéndonos más viejos
Walking on the beach and growing older together
Ay, estás desnuda entre sábanas
Oh, you're naked between the sheets
No cabe duda, cada día me gustas más
There's no doubt, I like you more every day
Es tu locura, frescura y dura al caminar
It's your madness, freshness, and toughness when you walk
Por mi escritura, me jura que siempre va a estar
Because of my writing, she swears she'll always be there
Y yo estaba bien, pero descuidado
And I was fine, but careless
Y si viajaba en tren, era hacía al pasado
And if I traveled by train, it was towards the past
Ella me entendió y no me ha limitado
She understood me and hasn't limited me
La cuenta expiró y ella nunca me ha dejado
The account expired and she has never left me
(Sabes, porque el desierto también da flores
(You know, because the desert also gives flowers
Esto se llama Suave y se baila de izquierda a derecha)
This is called "Suave" and it's danced from left to right)
Yo quiero que me beses suave
I want you to kiss me softly
Mientras te compongo otra canción
While I compose another song for you
Ella cree que cura todos mis males
She believes she cures all my ills
Pero no hay remedio para el corazón
But there's no remedy for the heart
Yo quiero que me beses suave
I want you to kiss me softly
Mientras te compongo otra canción
While I compose another song for you
Ella cree que cura todos mis males
She believes she cures all my ills
Pero no hay remedio para el corazón
But there's no remedy for the heart
Dos cincuenta y dos, a veces temprano
Two fifty-two, sometimes early
Me los fumé en vapor, lo tenía en la mano
I smoked them in vapor, had it in my hand
Pensaba en describirte, llámame artesano
I thought of describing you, call me an artisan
Hasta volvernos uno con el paso de los años
Until we become one with the passing of the years
Y súmame otras quince de carretera
And add another fifteen of highway to me
La vida te suena pinche, esta feo afuera
Life sounds shitty to you, it's ugly outside
Guarda lo que te diga sé lo que te espera
Remember what I tell you, I know what awaits you
Hoy somos niños vaciando la nevera
Today we are children emptying the fridge
Yo quiero que lo cantes reina
I want you to sing it, queen
Me pierdo del ombligo a tus piernas
I get lost from your belly button to your legs
Hoy quiéreme sin fe y sin pena
Today love me without faith and without shame
Sirve que me curas y a la vez me entrenas
It serves me that you heal me and at the same time train me
Yo quiero que lo cantes reina
I want you to sing it, queen
Me pierdo del ombligo a tus piernas
I get lost from your belly button to your legs
Hoy quiéreme sin fe y sin pena
Today love me without faith and without shame
Sirve que me curas y a la vez me entrenas
It serves me that you heal me and at the same time train me
Yo quiero que me beses suave
I want you to kiss me softly
Mientras te compongo otra canción
While I compose another song for you
Ella cree que cura todos mis males
She believes she cures all my ills
Pero no hay remedio para el corazón
But there's no remedy for the heart
Yo quiero que me beses suave
I want you to kiss me softly
Mientras te compongo otra canción
While I compose another song for you
Ella cree que cura todos mis males
She believes she cures all my ills
Pero no hay remedio para el corazón
But there's no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLES ANS