Aquí Estoy Yo Lyrics in English Charles Ans , Neto Peña, SAMG
Below, I translated the lyrics of the song Aquí Estoy Yo by Charles Ans from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y aquí estoy yo borracho desvelado
and here I am drunk awake
pensando en esas veces que yo le he
thinking about those times I've
cagado sé bien que un día nos vamos ya
shit I know well that one day we are leaving
al otro lo arreglamos Solo quiero que tú
the other we fix it I just want you
te quedes a mi lado y yo borracho
you stay by my side and I am drunk
desvelado pensando en esas veces que yo
Awake thinking about those times I
le he cagado se ve que un día nos vamos
I shit you see that one day we are going
y al otro lo arreglamos Solo quiero que
and the other we fix It just want you
tú te quedes a mi lado me estoy
you stay by my side I'm
aprendiendo un cigarro en el cuarto de
Learning a cigar in the
al lado viendo ese troncón que está
next to it seeing that trunk that is
recién pintado en la vida somos
Freshly painted in life we are
invitados más vale por loco que por mal
Guests are better for crazy than for bad
portado la muerte llega y sin dejar
Carried death comes and without leaving
recao ya me hubiera ido un tema delicado
Relapse I would have left a delicate issue
y nunca miré de tu lado si me voy quien
and I never looked on your side if I leave who
paga todas mis pecados por las semanas
Pay all my sins for the weeks
largas netas por los tiempos extras por
long net overtime for
tu cara cuando despiertes como me miras
your face when you wake up as you look at me
y como conectas tu sonrisa y recetas Oye
and how you connect your smile and recipes Hey
reina hasta la vuelta si me tiras me
reign until the return if you throw me
abrazas me aprietas me sé tus mentiras
hugs me squeeze me I know your lies
completas y antes de irme te digo que
complete and before I leave I tell you that
creo que por Bravo me equivoqué más de
I think that for Bravo I was more wrong than
una vez me precipité y algunas por bobo
Once I rushed and some by foolish
me eliminé sé que la cago una vez al mes
I deleted I know I shit it once a month
no sé si han sido tal vez estrés aún
I don't know if they've been maybe stress yet
tengo traumas de aquella vez y que te
I have traumas from that time and that you
quiero pues la vida me partió más de una
I want because life broke me more than one
vez y yo nunca corrí Después de varias
time and I never ran After several
malas y una buena debe ser Pame quizá
bad and a good one must be Pame maybe
perdí hoy no se olvidan de mí hoy ni la
I lost today They don't forget me today or the
muerte me saca de aquí estoy yo borracho
death takes me out of here I'm drunk
desvelado pensando en esas veces que yo
Awake thinking about those times I
le he cargado sé bien que un día nos
I have charged him I know well that one day we
vamos y al otro lo arreglamos Solo
we go and fix the other one Alone
quiero que tú te quedes a mi lado y yo
I want you to stay by my side and I
borracho desvelado pensando en esas
sleepless drunk thinking about those
veces que yo le he cagado
times I've screwed him up
se ve que un día nos vamos y al otro lo
You can see that one day we leave and the next
arreglamos Solo quiero que tú te quedes
we fix I just want you to stay
a mi lado Obviamente que no te olvide
by my side Obviously don't forget you
Obvio mi niña no te he olvidado y un
Obviously my girl I have not forgotten you and a
solo día no lo intenté cerré los ojos
only day I didn't try I closed my eyes
tiré los dados pero el amor ni la suerte
I rolled the dice but love and luck
estuvieron de nuestro lado me siento
were on our side I feel
ahogado el nombre del negligente de
drowned the name of the negligent of
Cupido y de ti me entrego completo al
Cupid and from you I give myself complete to the
pecado y ni así te olvide mientras una
sin and do not forget you while a
tanda de un par de decenas de botellas
Batch of a couple of dozen bottles
el pedo es que ya borracho terminaba
The fart is that already drunk ended
imaginándote viendo las estrellas tu
imagining yourself seeing the stars your
vive tranquila que mientras yo viva
Live quietly that as long as I live
siempre alguien te cuida y quiere cuando
Always someone takes care of you and loves you when
sueñas Yo aquí voy a seguir cotorreando
You dream I'm going to keep cotorreando here
tomando en tu nombre escuchando música
taking on your behalf listening to music
norteña
Northern
nos vamos lo arreglamos Solo quiero que
we're going we fix it I just want you
tú te quedes a mi lado una cervezas para
you stay next to me a beer to
las penas yo
The sorrows I
varias semanas ya no me contestas más
Several weeks you don't answer me anymore
mis lágrimas
My tears
ando quebrado como porcelana una
I'm broken like porcelain a
cervezas para las penas yo
Beers for the sorrows I
varias semanas ya no me contestas Mati
several weeks you no longer answer me Mati
mis lágrimas
My tears
ando quebrado como porcela Aquí estoy yo
I'm broken like porcella Here I am
borracho desvelado pensando en esas
sleepless drunk thinking about those
veces que yo le he cagado sé bien que un
times I've shit I know well that a
día nos vamos el otro lo arreglamos Solo
day we go the other we fix it Alone
quiero que tú te quedes
I want you to stay
a mi lado y yo borracho desvelado
By my side and me drunk awake
pensando en esas veces que yo le he
thinking about those times I've
cagado se ven que un día nos vamos y al
shit you see that one day we leave and the
otro lo arreglamos Solo quiero que tú te
another we fix it I just want you
quedes a mi lado y yo
Stay by my side and I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLES ANS