Below, I translated the lyrics of the song Yo quisiera amar como los sabios by Carlos Baute from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El amor aveces escomo poesía
Love is sometimes like poetry
pero aveces no te encuentras con la rima
But sometimes you don't come across rhyme
el amor aveces duele y deja heridas
Love sometimes hurts and leaves wounds
con tus besos se convierte en medicina
With your kisses it becomes medicine
no hay que pensar
No need to think
hay que sentir
you have to feel
No hay que mentir
Don't lie
por ser feliz
for being happy
hazlo por ti
Do it for you
Yo quisiera amar como los sabios
I would like to love like the wise
ellos saben de amor y desengaño
They know of love and disappointment
yo no se quien no lloro por amor
I don't know who I don't cry for love
el que no sufrió es que nunca ha amado
He who did not suffer is that he has never loved
Dime quien no, se resistió
Tell me who didn't, he resisted
a lo romántico que es el amor
to how romantic love is
dime quien no, no se aferro
Tell me who doesn't, don't hold on
a lo sarcástico que es el amor
to how sarcastic love is
El amor es magia y pura fantasía
Love is magic and pure fantasy
el amor te ciega y miente cada día
Love blinds you and lies every day
el amor lo encuentras cuando no lo esperas
You find love when you don't expect it
hay que ser paciente hasta que te llega
You have to be patient until it comes to you
no hay que pensar
No need to think
hay que sentir
you have to feel
No hay que mentir
Don't lie
por ser feliz
for being happy
hazlo por ti
Do it for you
Yo quisiera amar como los sabios
I would like to love like the wise
ellos saben de amor y desengaño
They know of love and disappointment
yo no se quien no lloro por amor
I don't know who I don't cry for love
el que no sufrió es que nunca ha amado
He who did not suffer is that he has never loved
Dime quien no, se resistió
Tell me who didn't, he resisted
a lo romántico que es el amor
to how romantic love is
dime quien no, no se aferro
Tell me who doesn't, don't hold on
a lo sarcástico que es el amor
to how sarcastic love is
Quien no lloro
Who did not cry
Quien no sufrió
Who did not suffer
Quien invento
Who invented
El mágico misterio
The magical mystery
De lo que llaman amaro
Of what they call amaro
Dime quien no lloro por amor
Tell me who I don't cry for love
A quien no han roto su corazón
Who hasn't had their hearts broken
Quien no se ha enamorado
Who has not fallen in love
Quien no ha sido engañado
Who has not been deceived
Yo quisiera amar como los sabios
I would like to love like the wise
Ellos saben de amor y desengaño
They know of love and disappointment
Yo no se quien no lloro por amor
I don't know who I don't cry for love
El que no sufrió es que nunca ha amado
He who did not suffer is that he has never loved
Yo quisiera amar como los sabios
I would like to love like the wise
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC