Amarte Bien Lyrics in English Carlos Baute

Below, I translated the lyrics of the song Amarte Bien by Carlos Baute from Spanish to English.
Como te amo yo
How I love you
Como te explico
How do I explain to you
Como resumo en poco tiempo
How do I summarize in little time
Lo que te amo yo
How much I love you
Como te digo en tres minutos
How do I tell you in three minutes
Lo que siento yo
What I feel
Recuerdo el día en que
I remember the day when
Te conocí muy bien
I met you so well
En ese otoño de noviembre aquel atardecer
On that November autumn sunset
Inolvidable aquel día
That day was unforgettable
Lo que sucedió
What happened
Hace tiempo te buscaba y no me imaginaba
I'd been looking for you for a long time and didn't imagine
Lo fácil que era entregarte mi alma
How easy it was to give you my soul
Cuando el amor te llega, te aprapa y te desarma
When love finds you, it grabs you and disarms you
Oh
Oh
Te amo en carne viva y sin dolor
I love you to the core and without pain
Te amo como nadie en esta vida te amo yo
I love you like nobody else in this life loves you
Te amo cuando callas y me besas sin control
I love you when you're quiet and kiss me uncontrollably
Te amo como un niño cuando tiene una ilusión
I love you like a child with a dream
Amarte bien
To love you well
Amarte bien
To love you well
Lo único que quiero es solamente amarte bien
The only thing I want is just to love you well
Amarte bien
To love you well
Amarte bien
To love you well
Lo único que quiero es solamente amarte bien
The only thing I want is just to love you well
Ha sido magia si
It's been magic, yes
El día en que te vi
The day I saw you
Ha sido fantasía pura desde que te di
It's been pure fantasy since I gave you
El primer beso nuestro
Our first kiss
Nunca olvidare
I'll never forget
Hace tiempo te buscaba y no me imaginaba
I'd been looking for you for a long time and didn't imagine
Lo fácil que era entregarte mi alma
How easy it was to give you my soul
Cuando el amor te llega, te atrapa y te desarma
When love finds you, it traps you and disarms you
Oh
Oh
Te amo en carne viva y sin dolor
I love you to the core and without pain
Te amo como nadie en esta vida te amo yo
I love you like nobody else in this life loves you
Te amo cuando callas y me besas sin control
I love you when you're quiet and kiss me uncontrollably
Te amo como un niño cuando tiene una ilusión
I love you like a child with a dream
Te amo gigantesco, exagerado
I love you immensely, excessively
Como te amo yo
How I love you
Amarte bien es lo que quiero
To love you well is what I want
Amarte bien
To love you well
Te amo en carne viva y sin dolor
I love you to the core and without pain
Te amo como nadie en esta vida te amo yo
I love you like nobody else in this life loves you
Te amo cuando callas y me besas sin control
I love you when you're quiet and kiss me uncontrollably
Te amo como un niño cuando tiene una ilusión
I love you like a child with a dream
Amarte bien
To love you well
Amarte bien
To love you well
Lo único que quiero es solamente amarte bien
The only thing I want is just to love you well
Amarte bien
To love you well
Amarte bien
To love you well
Lo único que quiero es solamente amarte bien
The only thing I want is just to love you well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CARLOS BAUTE JIMENEZ
Did you like this lyrics translation?

desarma — disarms / takes apart

Desarma literally means "disarms" or "takes apart." It's a strong verb that you might not expect in a romantic context.

In this song, Carlos Baute uses it metaphorically to describe the overwhelming power of love. He sings, "Cuando el amor te llega, te atrapa y te desarma" (When love arrives, it traps you and disarms you), implying that love completely breaks down your defenses and leaves you vulnerable, in the best possible way. This vivid imagery makes it a captivating word.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Carlos Baute
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS BAUTE