Perdimos el control Lyrics in English Carlos Baute
Below, I translated the lyrics of the song Perdimos el control by Carlos Baute from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se que no he sido tan bueno
I know I haven't been so good
Te prometo me arrepiento
I promise I regret it
Se que esto puede mejorar
I know this can get better
Tienes que empezarte a calmar
You have to start calming down
Donde esta tu tolerancia
Where's your tolerance
Necesito tu respeto
I need your respect
No me grites más, por favor
Don't yell at me anymore, please
Hoy sé
Today I know
Que si no esta conmigo se me rompe el alma
That if he's not with me, my soul will break
Y hoy se!
And today I know!
Que pasara en mi vida si hoy no estas tu
That it would happen in my life if you're not here today
Si no estas tu, no se como sería sin ti
If you're not here, I don't know what it would be like without you
Perdimos el control de la situación
We've lost control of the situation
Cuanto vivimos en nuestra habitación
How long we live in our room
Tu y yo convergemos y se que saldremos
You and I converged and I know we're going out
Deja ya tu drama, ven acá y resolvemos
Stop your drama, come here and we'll figure it out
Tan obvio que esto lo resolvemos
So obvious that we knew this
Muchas veces discutimos, casi siempre sin sentido
Many times we argue, almost always meaningless
Sueño con volver como ayer, yo no te quisiera perder
I dream of coming back like yesterday, I wouldn't want to lose you
Déjate de historias raras, no ves lo que estoy sufriendo
Stop weird stories, you don't see what I'm going through
Todo se puede resolver
Everything can be solved
Hoy sé
Today I know
Que si no esta conmigo se me rompe el alma
That if he's not with me, my soul will break
Y hoy se!
And today I know!
Que pasara en mi vida si hoy no estas tu
That it would happen in my life if you're not here today
Si no estas tu, no se como sería sin ti
If you're not here, I don't know what it would be like without you
Perdimos el control de la situación
We've lost control of the situation
Cuanto vivimos en nuestra habitación
How long we live in our room
Tu y yo convergemos y se que saldremos
You and I converged and I know we're going out
Deja ya tu drama, ven acá y resolvemos
Stop your drama, come here and we'll figure it out
Hay cosas buenas, hay cosas malas
There are good things, there are bad things
En las parejas, las diferencias
In couples, the differences
Le da gustito, le da pimienta
He likes it, gives it pepper
Le da sabor, le da color a la vida
It tastes, it gives color to life
Tu tu, nadie me gusta más que tu
You, nobody likes me better than you
Nadie me importa más que tu, solo tu
I don't care more about you than you, just you
Solo me importa tu perdón mi amor
All I care about is your forgiveness, my love
Hay que resolver lo que paso
We have to figure out what happened
Lo siento de nuevo
I'm sorry again
Se que todo esto va a pasar
I know this is all going to happen
Te amo, me amas
I love you, you love me
Perdimos el control de la situación
We've lost control of the situation
Cuanto vivimos en nuestra habitación
How long we live in our room
Tu y yo convergemos y se que saldremos
You and I converged and I know we're going out
Deja ya tu drama, ven acá y resolvemos
Stop your drama, come here and we'll figure it out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CARLOS ROBERTO BAUTE JIMENEZ, JUAN LEAL BENITEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS BAUTE