Angelito Lyrics in English Carlos Baute
Below, I translated the lyrics of the song Angelito by Carlos Baute from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No se que pasa con este amor
I don't know what happens with this love
Que un día sí y otro día no
That one day and another day no
Este amor me tiene cautivo
This love holds me captive
Y paso los días tratando de escapar
And I spend my days trying to escape.
De su jaula de cristal
From your glass cage
De la luz de su mirar
From the light of your gaze
Del vaivén de este loco amar
From the swing of this crazy love
Otra vez maldigo esta herida
I curse this wound again
Y quemando vida la pena no se va
And burning life the penalty does not go away
Quítate de un ventarrón
Get out of a windstorm
Que mi boca es un sabor
That my mouth is a taste
Asesinas de mi corazón
Killers of my heart
Angelito del olvido
Little Angel of Oblivion
Virgencita del perdón
Virgin of forgiveness
Pues adore si es que me quiere
Well, adore me if you love me
Un da sí y otro día no
One day yes and another day no
No se que pasa con este amor
I don't know what happens with this love
Que un da sí y otro día
That one gives yes and another day
Las promesas me duelen tanto
Promises hurt me so much
Y la mentira confunde a la verdad
And lying confuses the truth
Angelito te suplico
Little angel I beg you
Que se pierda en el olvido
Let it be lost in oblivion
Antes que me cueste mucho más
Before it costs me much more
Angelito del olvido
Little Angel of Oblivion
Virgencita del perdón
Virgin of forgiveness
Pues adore si es que me quiere
Well, adore me if you love me
Un día sí y otro día no
Day in and day out
Ya ves no me cansa, con decirle a dios
You see, I don't get tired of telling God
Mátame toda esperanza, quítame toda ilusión
Kill me all hope, take away all illusion
Angelito del olvido
Little Angel of Oblivion
Virgencita del perdón
Virgin of forgiveness
Pues adore si es que me quiere
Well, adore me if you love me
Un día sí y otro día no
Day in and day out
Ei ye ye ye ye ye o o, ei ye ye ye ye ye o o
Ei ye ye ye ye ye o o, ei ye ye ye ye o o o
Ei ye ye ye ye ye o o, ei ye ye ye ye ye o o
Ei ye ye ye ye ye o o, ei ye ye ye ye o o o
Angelito del olvido
Little Angel of Oblivion
Virgencita del perdón
Virgin of forgiveness
Pues adore si es que me quiere
Well, adore me if you love me
Un día sí y otro día no
Day in and day out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS BAUTE