Mentira Lyrics in English Boulevard des Airs
Below, I translated the lyrics of the song Mentira by Boulevard des Airs from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuanta palabra?
Cuanta palabra?
Mentira mentira
Mentira will lie
Cuanta promesa?
Cuanta promesa?
Mentira de verdad
Mentira de verdad
Cuanta palabra?
Cuanta palabra?
Mentira mentira
Mentira will lie
Cuanta promesa?
Cuanta promesa?
Mentira de verdad
Mentira de verdad
Y'a des, y'a des
Y'a des, y'a des
Y'a des discours
There are speeches
Y'as des promis, des cause toujours
Y'as promises, causes always
Y'a des, y'a des
Y'a des, y'a des
Y'a des slogans
There are slogans
Y'a des nada, pour le moment
Y'a des nada, for the moment
Est ce que c'est toujours les mêmes faits divers?
Is it always the same news items?
Est ce que c'est toujours les mêmes JT?
Is it always the same JT?
Est ce que c'est toujours les mêmes affaires
Is it always the same business
Est ce que c'est toujours comme c'était?
Is it still the way it was?
Cuanta palabra?
Cuanta palabra?
Mentira, mentira
Lion, lie
Cuanta promesa?
Cuanta promesa?
Mentira de verdad
Mentira de verdad
Y'a des, y'as des
Y'a des, y'as des
Y'a des scandales
There are scandals
Y'a des qui s'perdent
There are people who get lost
Des mandales
Mandals
Y'a des y'a des
There are
Y'a mon jardin
Y'a mon jardin
Et y'a des fois
And there are times
J'y suis trop bien
I'm too good at it
Est ce que c'est toujours les mêmes discours?
Is it always the same speeches?
Est ce que c'est toujours les mêmes slogans?
Is it always the same slogans?
Est ce que c'est toujours la même histoire?
Is it always the same story?
Est ce que c'est toujours contre nous?
Is it still against us?
Cuanta palabra?
Cuanta palabra?
Mentira mentira
Mentira will lie
Cuanta promesa?
Cuanta promesa?
Mentira de verdad
Mentira de verdad
Y'a des y'a des,
Y'a des y'a des,
Y'a tout c'qu'on veut
There's everything we want
Y'aura des rouges
There will be reds
Y'aura des bleus
There will be bruises
Y'a des y'a des
There are
Y'a des humains
There are humans
Y'a des y'a des
There are
Y'aura plus rien!
There will be nothing!
Est ce que c'est toujours les mêmes comscores?
Is it always the same comscores?
Est ce que c'est toujours les uns les autres?
Is it always each other?
Est ce que c'est toujours les mêmes à la fin?
Is it always the same in the end?
Est ce que c'est toujours le même refrain?
Is it always the same refrain?
Cuanta palabra?
Cuanta palabra?
Mentira mentira
Mentira will lie
Cuanta promesa?
Cuanta promesa?
Mentira de verdad
Mentira de verdad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOULEVARD DES AIRS