Y Siguen Pasando Lyrics in English Boulevard des Airs
Below, I translated the lyrics of the song Y Siguen Pasando by Boulevard des Airs from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
L'orchestre s'était arrêté depuis longtemps
The orchestra had stopped long ago
Le fou continuait sa danse éperdument
The madman continued his dance madly
Et ce fou c'était moi dans une valse brune
And that fool was me in a brown waltz
Qui fait perdre les sens et regarder la lune
Who makes you lose your senses and look at the moon
Me perçant la prunelle une perle est venue
Piercing my pupil a pearl came
Faire ouvrir à mon âme une porte perdue
Make my soul open a lost door
Plus qu'en perdre la vue j'en perdis la parole
More than losing sight, I lost speech
Seules me virent ces notes folles
Only these crazy notes saw me
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Jamais n'avais osé au plus fort de mes rêves
Never had dared at the height of my dreams
Croire au plus beau bijou du meilleur des orfèvres
Believing in the most beautiful jewel from the best of goldsmiths
La raison me quitta en ce jour de fortune
Reason left me on that day of fortune
Mes pensées n'en sont devenues qu'une
My thoughts have become one
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Le galop de mon cœur me pousse à tant d'élans
The gallop of my heart pushes me to so many dashes
Mais les muses ne m'accordent pas de talent
But the muses don't grant me talent
Voici que je me tais tout comme je me tus
Here I am silent just as I am silent
En ce seul instant ou je t'ai vue
In that single moment that I saw you
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Y siguen pasando, pasando los dias
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOULEVARD DES AIRS