Yo Le Creo Lyrics in English Big Soto , Lasso, Neutro Shorty
Below, I translated the lyrics of the song Yo Le Creo by Big Soto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella me dice que no hay nadie más
She tells me there is no one else
Y yo le creo y yo le creo
And I believe him and I believe him
Ella me dice que no estamos mal
She tells me we're not bad.
Y yo le creo aunque yo sé que no es verdad
And I believe him even though I know it's not true.
No sé si es masoquismo pero he llegado al punto de con otra no sentir lo mismo
I don't know if it's masochism but I've gotten to the point of not feeling the same with another
Por mas que intento soltarte siento que sería distinto
As much as I try to let you go, I feel it would be different.
Siempre que salgo por ti vuelvo a entrar al laberinto
Whenever I go out for you I re-enter the labyrinth
Es confuso el sexo inigualable ma
It's confusing the unmatched sex ma
Soy un iluso al pensar que vas hacer solo mía
I'm deluded to think that you're going to make mine alone
No confío en ninguna pero en ti solo veo una verdad
I don't trust any but in you I only see one truth
Sabiendo que en cada verdad existe una mentira
Knowing that in every truth there is a lie
Y me obligo a seguir contigo aunque me duela
And I force myself to stay with you even if it hurts
Tú dime qué somos que no entiendo esta novela
You tell me what we are that I don't understand this novel
Un día me entero que estás con otro y al otro me celas
One day I find out you're with another and the next you jealous me
No sé si eres un karma que pago como condena
I don't know if you're a karma that I pay as a condemnation
Odio que me digan mentira cuando ya lo sé
I hate being told a lie when I already know
Tu cara de yo no fui me hace creer que todo está bien
Your face of I was not makes me believe that everything is fine
Por ti de todo lo malo me alejé hasta cambié
For you from everything bad I moved away until I changed
Empecé a ser solo tuyo hasta de mí me olvidé
I started to be only yours until I forgot
Me descuidé y pensé que me cuidabas
I was careless and thought you took care of me
El amor me dejó ciego y pocos a poco me deterioraba
Love left me blind and few slowly deteriorated
Difícil de alejarse cuando amas
Hard to walk away when you love
Solo espero que todo valga la pena el día de mañana
I just hope it's all worth it tomorrow.
Ella me dice que no hay nadie más
She tells me there is no one else
Y yo le creo y yo le creo
And I believe him and I believe him
Ella me dice que no estamos mal
She tells me we're not bad.
Y yo le creo aunque yo sé que no es verdad
And I believe him even though I know it's not true.
Abrazarla en la noche me cuesta
Hugging her at night costs me
Vivo en un espiral de mil preguntas sin respuestas
I live in a spiral of a thousand questions without answers
Si al comienzo nuestra historia diariamente era una fiesta
If at the beginning our history was daily a party
Ahorra hay un vacío frío en mi cama cuando se acuesta
Save there is a cold vacuum in my bed when I lie down
Sé que quizás es mi culpa puede que de los dos
I know maybe it's my fault maybe both's fault.
Cada vez es mucho menos frecuente el oír su voz
It is becoming much less frequent to hear his voice
Porque ya no conversamos y solo le pido a Dios
Because we don't talk anymore and I only ask God
Que si esto prontos se acaba no duela tanto el adiós
That if this soon ends does not hurt so much goodbye
Soy un aprendiz jugando a ser un buen amante
I am an apprentice playing at being a good lover
Pero a quién voy a mentirle si solo soy un cantante
But who am I going to lie to if I'm just a singer?
Que cayó en la trampa de tu boca y tus ojos brillantes
That fell into the trap of your mouth and your bright eyes
Quedo obsesionado con tu desnudes deslumbrante
I become obsessed with your dazzling nudes
Háblame claro por qué me ocultas la verdad
Tell me clearly why you hide the truth from me
Lo tuyo se llama juego pa mí es crueldad
Yours is called game pa me is cruelty
Si sabes que por ti viajaría al más allá
If you know that for you I would travel to the afterlife
Y me enfrentaría con demonios infierno y más
And I would face hell demons and more
Estoy vestido de negro porque hoy voy de luto
I'm dressed in black because today I'm mourning
Si mataste mi corazón en un par de minutos
If you killed my heart in a couple of minutes
Y hoy que soy el duro ante ti me siento diminuto
And today that I am the tough one before you I feel tiny
Me duele amarte y te amo masoquista y bruto
It hurts me to love you and I love you masochistic and brute
Ella me dice que no hay nadie más
She tells me there is no one else
Y yo le creo y yo le creo
And I believe him and I believe him
Ella me dice que no estamos mal
She tells me we're not bad.
Y yo le creo aunque yo sé que no es verdad
And I believe him even though I know it's not true.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIG SOTO