Below, I translated the lyrics of the song Siempre Fuimos Diferentes by Big Soto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Me costó mucho confiar en mí
I had a hard time trusting myself
Fue mucho tiempo que dudé de mí
It was a long time that I doubted me
No sabía qué iba a pasar con mi vida, yeah, yeah
I didn't know what was going to happen with my life, yeah, yeah
Por lo que recuerdo fui feliz
As far as I can remember, I was happy
Con los panas por la calle, patineta y free
With the corduroys on the street, skateboarding and free
Mi vida no es normal, no fue normal
My life is not normal, it wasn't normal
Siempre fuimo' diferentes
I've always been' different
Viviendo sin límites
Living without limits
Recuerdos que viven en mi mente
Memories that live in my mind
El tiempo quisiera devolver
Time would like to return
Verse 1
De menor siempre tuve el sabor
When I was a child I always had the taste
Crecí escuchando desde rap hasta hector lavoe, yeah
I grew up listening from rap to hector lavoe, yeah
Siempre feliz para olvidar el dolor
Always happy to forget the pain
Gracias a Dios siempre fuimos guerrero' sin temor, yeah
Thank God we were always warrior' without fear, yeah
Con flow, sin tener dinero
With flow, no money
Quería todos los zapatos pero era muy difícil y valió
He wanted all the shoes but it was very difficult and it was worth
Siempre tuve fe
I always had faith
Y hablando de amor, siempre fui un fracasado
And speaking of love, I was always a loser
Y me volví al club de los niño' mal portado'
And I went back to the kids' poorly behaving club'
All day sad con el cora parti'o
All day sad with the cora parti'o
Perdí la cuenta de cuántas había parti'o
I lost count of how many had departed
Arrepentido de tantas cosas que hice
Repentant of so many things I did
Hoy en día dentro de mí siguen las cicatrice'
Today inside me they follow the scars'
Pero entre tanto desastre me encontré
But in the meantime, I found myself
Y ahora sé exactamente quién quiero ser
And now I know exactly who I want to be
Chorus 2
Me costó mucho confiar en mí
I had a hard time trusting myself
Fue mucho tiempo que dudé de mí
It was a long time that I doubted me
No sabía qué iba a pasar con mi vida, yeah, yeah
I didn't know what was going to happen with my life, yeah, yeah
Por lo que recuerdo fui feliz
As far as I can remember, I was happy
Con los panas por la calle, patineta y free
With the corduroys on the street, skateboarding and free
Mi vida no es normal, no fue normal
My life is not normal, it wasn't normal
Siempre fuimo' diferentes
I've always been' different
Viviendo sin límites
Living without limits
Recuerdos que viven en mi mente
Memories that live in my mind
El tiempo quisiera devolver
Time would like to return
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group