Perdón Mamá Lyrics in English Big Soto
Below, I translated the lyrics of the song Perdón Mamá by Big Soto from Spanish to English.
(Perdóname mamá porque soy un nene muy malo
(Forgive me mom ’cause I'm a really bad kid
Adicto a las sustancias, a las mujeres y a lo caro
Addicted to substances, to women and to pricey stuff
Yo no tengo la culpa de haber nacido insano
It's not my fault I was born insane
Me contagió la calle de los valles y sus disparos)
The valley streets and their gunshots infected me)
Perdóname mamá porque soy un nene muy malo
Forgive me mom ’cause I'm a really bad kid
Adicto a las sustancias, a las mujeres y a lo caro
Addicted to substances, to women and to pricey stuff
Yo no tengo la culpa de haber nacido insano
It's not my fault I was born insane
Me contagió la calle de los valles y sus disparos
The valley streets and their gunshots infected me
Criollo Venezolano soy, no voy a negarlo
I'm a Venezuelan criollo, I won't deny it
Crecí desde pequeño en Navidad sin un regalo
I grew up a kid spending Christmas with no gift
Ahora lo quiero todo N***a, y ella quiere palo
Now I want it all n***a, and she wants d*ck
Perdón si soy grosero, yo no quiero asustarlos
Sorry if I'm rude, I don't wanna scare you
Hey, hey, que es lo que es
Hey, hey, what's good
Me puse para este juego otra vez
I'm back on this game again
Sé que estaba algo perdido
I know I was kinda lost
Pero estaba entrenando y ahora la perfeccioné
But I was training and now I perfected it
Le técnica ya la tengo curada y solo sé
The technique's refined now and all I know
Que ahora estoy como Gokú y Naruto
Is that I'm like Goku and Naruto
Fusionados y llegué para descontrolar el internet
Fused and I came to break the internet
Pido perdón
I say sorry
Por haber olvidado el partyson
For forgetting the party vibe
Es que era necesario alejarse de este sonido porque seguía el copión
I had to step away from that sound ’cause the copycat kept on
Diciendo esta no, misma lírica de manera cínica a cada maricón
Saying the same lyrics cynically to every f*ggot
Y yo sólo los miraba desde mi casa tomando una botella de ron
And I just watched from my house sipping a bottle of rum
Y me río
And I laugh
Porque más de uno quería quitarme lo mío
’Cause more than one tried to take what's mine
Yo tranquilito y ellos buscándome el lío
I'm laid-back and they're trying to start sh*t with me
Y yo por Argentina muriendo de frío
And I'm in Argentina freezing to death
Haciendo dinero pa' multiplicar los billetes de cien, men como es
Making money to multiply the hundred bills, man that’s how it is
Esta buena vida me la busqué
I hustled for this good life
Pensando en ganar desde los 12 ya que pa' mí nada es suficiente
Thinking of winning since twelve ’cause nothing’s enough for me
Yo lo soñé
I dreamed it
Me jodí mucho y ahora lo logré
I busted my *ss hard and now I made it
Quiero culonas pa' quitas el estrés
I want thick-booty babes to kill the stress
La ansiedad y el dolor que lleva ser
The anxiety and pain that come with being
Responsable de que muchos se suiciden
Responsible for so many killing themselves
No me importa, ya ninguna me la cortan
I don't care, no one cuts me off anymore
No soportan ver que no pico torta, a ningún así te cortan
They can't stand that I don't slice cake, yet they'll still cut you
Watching
Watching
Soy el espadachín sin escolta, vela y cortas, dicen onta
I'm the lone swordsman, blade out, cuts made, they ask “where you at?”
Baby tu núnca te comportas
Babe, you never behave
¿Qué esperan de mi ni que fuera porta?
What do they expect from me, like I were Porta?
Perdóname mamá porque soy un nene muy malo
Forgive me mom ’cause I'm a really bad kid
Adicto a las sustancias, a las mujeres y a lo caro
Addicted to substances, to women and to pricey stuff
Yo no tengo la culpa de haber nacido insano
It's not my fault I was born insane
Me contagió la calle de los valles y sus disparos
The valley streets and their gunshots infected me
Criollo Venezolano soy, no voy a negarlo
I'm a Venezuelan criollo, I won't deny it
Crecí desde pequeño en Navidad sin un regalo
I grew up a kid spending Christmas with no gift
Ahora lo quiero todo N***a, y ella quiere palo
Now I want it all n***a, and she wants d*ck
Perdón si soy grosero, yo no quiero asustarlos
Sorry if I'm rude, I don't wanna scare you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIG SOTO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime