Below, I translated the lyrics of the song Mucho para Ti by Big Soto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah
yah, yeah, yes
Por más que pienso (yeah)
As much as I think (yeah)
Que todo está mal, tú me das aliento
That everything is wrong, you give me encouragement
Y yo sé que a pesar de mis errore' sigues aquí
And I know that despite my mistakes' you're still here.
Baby, llegué a la conclusión de que eres mucho para mí, eh (yeah)
Baby, I came to the conclusion that you are too much to me, huh (yeah)
Por más que pienso
As much as I think
Que todo está mal, tú me das aliento
That everything is wrong, you give me encouragement
Y yo sé que a pesar de mis errore' sigues aquí
And I know that despite my mistakes' you're still here.
Baby, llegué a la conclusión de que eres mucho para mí
Baby, I came to the conclusion that you are a lot to me
Cuando el mundo me dio la espalda, estuviste tú
When the world turned its back on me, you were
Sumido en un oscuro túnel, en ti hallé la luz
Plunged into a dark tunnel, in you I found the light
Hay mil mujeres, mil amores, no hay similitud
There are a thousand women, a thousand loves, there is no similarity.
Por ti me asalto el banco y mi alma a Belcebú
For you I assault the bank and my soul to Beelzebub
Yo me caí, pa' levantarme me diste la mano
I fell, to get up you gave me your hand
Por mi ignoraste a mil fulanos, soy tu puto amo
For me you ignored a thousand so-and-so, I am your fucking master
Hay un 'te amo' congelado desde aquel verano
There is a frozen 'I love you' since that summer
Donde sumidos en la nota loca nos besamo'
Where immersed in the crazy note we kiss'
¿Por qué será que tus beso' no olvido?
Why is it that your kiss' I do not forget?
Tampoco tu cara al excitarte y tu' gemido'
Neither did your face when you get excited and your' moaning
No quiero que piense' que soy pervertido
I don't want him to think' I'm a pervert
Pero es más provocativo lo prohibido
But the forbidden is more provocative.
¿Y qué será que tu cuerpo no olvido?
And what will it be that your body does not forget?
Porque yo exploré hasta los rincones prohibido'
Because I explored even the forbidden corners'
Baby, fue un placer amanecer contigo
Baby, it was a pleasure to wake up with you
Bailando la danza de los cuerpos prendido'
Dancing the dance of the bodies on fire'
Por más que pienso (yeah)
As much as I think (yeah)
Que todo está mal, tú me das aliento
That everything is wrong, you give me encouragement
Y yo sé que a pesar de mis errore' sigues aquí
And I know that despite my mistakes' you're still here.
Baby, llegué a la conclusión de que eres mucho para mí, eh (yeah)
Baby, I came to the conclusion that you are too much to me, huh (yeah)
Por más que pienso
As much as I think
Que todo está mal, tú me das aliento
That everything is wrong, you give me encouragement
Y yo sé que a pesar de mis errore' sigues aquí (yah, yah)
And I know that despite my mistakes' you are still here (yah, yah)
Baby, llegué a la conclusión de que eres mucho para mí
Baby, I came to the conclusion that you are a lot to me
Ah, mami, qué linda te ve' sin ropa (yeah)
Ah, mommy, how cute she sees you' without clothes (yeah)
Despeinada en la cama después de bajar par de copas
Disheveled in bed after losing a couple of drinks
La vida te puso conmigo y yo te cuidaré
Life put you with me and I will take care of you
Y si piensas que te voy a dejar sola, baby, te equivocas, ah
And if you think I'm going to leave you alone, baby, you're wrong, ah
Qué rico huele la fragancia que usas (yeah)
How rich the fragrance you wear smells (yeah)
Cuando no sé qué escribir solo mirarte me da musa
When I don't know what to write just looking at you gives me muse
Que te llevaría hasta en un jet privado a conocer USA
That would take you even in a private jet to know the USA
Si es por tenerte conmigo, busco cualquier excusa
If it's to have you with me, I look for any excuse
Tú ere' mi cafecito por la mañana (yeah, yeah)
You ere' my coffee in the morning (yeah, yeah)
Cuando el sol golpea mi ventana
When the sun hits my window
Te quiero siempre despertando en mi cama (yeah)
I want you always waking up in my bed (yeah)
Quiero que no me olvide' por si se acaba
I want you not to forget me' in case it runs out
Y si hay otra vida, quisiera encontrarte
And if there is another life, I would like to find you
Ah, pa' besarte, cuidarte
Ah, pa' kiss, take care of you
Y si esto termina, estoy dispuesto a esperarte
And if this ends, I'm willing to wait for you.
Ya sabes dónde buscarme
You know where to look for me
Por más que pienso (yeah)
As much as I think (yeah)
Que todo está mal, tú me das aliento
That everything is wrong, you give me encouragement
Y yo sé que a pesar de mis errore' sigues aquí
And I know that despite my mistakes' you're still here.
Baby, llegué a la conclusión de que eres mucho para mí, eh (yeah)
Baby, I came to the conclusion that you are too much to me, huh (yeah)
Por más que pienso
As much as I think
Que todo está mal, tú me das aliento
That everything is wrong, you give me encouragement
Y yo sé que a pesar de mis errore' sigues aquí (yah, yah)
And I know that despite my mistakes' you are still here (yah, yah)
Baby, llegué a la conclusión de que eres mucho para mí
Baby, I came to the conclusion that you are a lot to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind