Below, I translated the lyrics of the song They Don't Know by Ariana Grande from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
One, two, three
Uno, dos, tres
I walked over, got this sunlight
Caminé y recibí esta luz del sol.
Ain't got time to listen to any shade
No tengo tiempo para escuchar ninguna sombra
The wind on my pony, top-down, alright
El viento en mi pony, de arriba hacia abajo, está bien
Ain't got time to let them darken my day
No tengo tiempo para dejar que oscurezcan mi día
So light the fireworks
Así que enciende los fuegos artificiales
Sing like no one's heard
Canta como si nadie lo hubiera escuchado
Dance, it's us against the world
Baila, somos nosotros contra el mundo.
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
They don't know, they don't know, they don't know about what we do
No saben, no saben, no saben lo que hacemos.
That it's true
Eso es verdad
Thinking of all this but I'm good, if I've got you
Pensando en todo esto pero estoy bien, si te tengo
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
Mmm, listen!
¡Mmmm, escucha!
You wait so long to catch that feeling
Esperas tanto para captar ese sentimiento
So hold on to it for as long as you can
Así que mantenlo todo el tiempo que puedas.
We could run away
Podríamos huir
To only where we know
Sólo a donde sabemos
Boy, I've got plans, hey
Chico, tengo planes, oye
So light the fireworks
Así que enciende los fuegos artificiales
Sing like no one's heard
Canta como si nadie lo hubiera escuchado
Let's dance, it's us against the world
Bailemos, somos nosotros contra el mundo.
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
They don't know, they don't know, they don't know about what we do
No saben, no saben, no saben lo que hacemos.
That it's true
Eso es verdad
Thinking of all this but I'm good, if I've got you
Pensando en todo esto pero estoy bien, si te tengo
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
They don't know about, they don't know about 'bout 'bout 'bout us
No saben, no saben nada de nosotros.
Light the fireworks, let it catch fire, we gonna dance dance till it burns
Enciende los fuegos artificiales, deja que se incendien, vamos a bailar hasta que arda.
Pull me in close, we've got to let them know know who's your girl
Acércate, tenemos que hacerles saber quién es tu chica.
So put your hand on my hand, it's you and me, it's us against the world
Así que pon tu mano sobre mi mano, somos tú y yo, somos nosotros contra el mundo
Sing it to me one more time, it's you and me, it's us against the world
Cántamelo una vez más, somos tú y yo, somos nosotros contra el mundo
Sing it to me one more time, it's you and me, it's us against the world
Cántamelo una vez más, somos tú y yo, somos nosotros contra el mundo
I'm tryin' to tell you honey
Estoy tratando de decirte cariño
It's us against the world
Somos nosotros contra el mundo.
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
They don't know, they don't know, they don't know about what we do
No saben, no saben, no saben lo que hacemos.
That it's true
Eso es verdad
Thinking of all this but I'm good, if I've got you
Pensando en todo esto pero estoy bien, si te tengo
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
I walked over in the sunlight
Caminé a la luz del sol
They don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben de nosotros
The wind on my pony, top-down, alright
El viento en mi pony, de arriba hacia abajo, está bien
They don't know, they don't know, they don't know about what we do
No saben, no saben, no saben lo que hacemos.
That it's true
Eso es verdad
Thinking of all this but I'm good, if I've got you
Pensando en todo esto pero estoy bien, si te tengo
They don't know, they don't know, they don't know, they don't know about us
No saben, no saben, no saben, no saben de nosotros
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind