Last Christmas Lyrics in Spanish Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Last Christmas by Ariana Grande from English to Spanish.
Odio acordarme
Ojalá pudiera olvidar
Lo que hiciste el diciembre pasado
Dejaste mi corazón hecho un desastre
Nene, la arruinaste
¿Cómo pudiste hacerlo?
Hazlo, yeah, yeah
Chorus 1
La Navidad pasada te di mi corazón
Pero al día siguiente lo regalaste
Este año, para salvarme de lágrimas
Se lo daré a alguien especial, yeah
Pero la Navidad pasada te di mi corazón
Pero al día siguiente lo regalaste
Este año, para salvarme de lágrimas
Se lo daré a alguien especial
Verse 1
Pensé que pertenecíamos juntos
Al menos, eso dijiste
Debería haberlo sabido
Me volviste a romper el corazón
Nene, la arruinaste
¿Cómo pudiste hacerlo?
Hazlo, yeah
Chorus 2
La Navidad pasada te di mi corazón
Pero al día siguiente lo regalaste
Este año, para salvarme de lágrimas
Lo tienes, se lo daré a alguien especial
La Navidad pasada
Te di mi corazón
Chorus 2
Pero al día siguiente
Lo regalaste
Chorus 2
Este año
Para salvarme de lágrimas
Chorus 2
Se lo daré a alguien especial
Bridge
Ooh yeah
¿Cómo pudiste irte la mañana de Navidad?
Me rompiste el corazón sin avisar
Nene, la arruinaste
¿Cómo pudiste hacerlo?
Hazlo, yeah
Chorus 3
La Navidad pasada te di mi corazón
Pero al día siguiente
Lo regalaste
Chorus 3
Este año, para salvarme de lágrimas
Se lo daré a alguien especial
Outro
La Navidad antepasada
Me rompiste el corazón
La Navidad antepasada
Me rompiste el corazón
Este año, para salvarme de lágrimas
Se lo daré a alguien especial
Odio acordarme
Ojalá pudiera olvidar
Lo que hiciste el diciembre pasado
Dejaste mi corazón hecho un desastre
La arruinaste, la arruinaste, la arruinaste
Odio acordarme
Ojalá pudiera olvidar
Lo que hiciste el diciembre pasado
Dejaste mi corazón hecho un desastre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Last Christmas transforma el brillo de las luces navideñas en el resplandor de un corazón roto. La artista italiana Ariana Grande nos confiesa -entre campanas y ritmos pop- cómo el amor que entregó con ilusión el diciembre pasado le fue devuelto al día siguiente, dejándole únicamente recuerdos dolorosos. Ahora, decidida a no repetir la historia, jura que este año guardará su sentimiento para alguien de verdad especial, alguien que merezca su confianza y la salve de nuevas lágrimas.

  • Recuerdos que duelen: la cantante no puede evitar revivir aquel diciembre y desear borrar cada imagen.
  • Promesa de autocuidado: su plan es priorizarse y no regalar su corazón a quien no sepa valorarlo.
  • Esperanza renovada: pese al desengaño, la letra mantiene un tono optimista: existe una persona especial ahí fuera y ella está dispuesta a encontrarla.

La canción es una invitación a mirar al pasado con aprendizaje, envolvernos de autoestima y celebrar la Navidad con la esperanza de un amor más sincero.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIANA GRANDE