​needy Lyrics in Spanish Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song ​needy by Ariana Grande from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Si tardas mucho en responderme
No puedo prometerte cómo reaccionaré
Pero todo lo que puedo decir
Es que al menos te esperaré
Últimamente, he estado en una montaña rusa
Intentando controlar mis emociones
Pero todo lo que sé es que te necesito cerca
Prechorus 1
Y gritaré y chillaré por lo que amo
Apasionada pero no me importa
Admito que estoy un poco trastornada
Pero puedo ocultarlo cuando estoy arreglada
Soy obsesiva y amo demasiado
Buena para darle demasiadas vueltas a las cosas con el corazón
¿Cómo crees que llegué hasta aquí?
Hasta aquí
Chorus 1
Y puedo ser dependiente, demasiado dependiente
Puedo ser dependiente, dime qué bien se siente ser necesitada
Puedo ser dependiente, es tan difícil complacerme
Sé que se siente tan bien ser necesitada
Verse 2
Perdón si tengo muchos altibajos
Perdón por pensar que no soy suficiente
Y perdón si pido perdón demasiado
Puedes llamarme egoísta
Pero después de todo este daño no puedo evitarlo
O en qué puedes confiar, porque necesito tu contacto
Prechorus 2
Voy a gritar y chillar por lo que amo
Apasionada pero no me importa
Admito que estoy un poco trastornada
Pero puedo ocultarlo cuando estoy arreglada
Soy obsesiva y amo demasiado
Buena para darle demasiadas vueltas a las cosas con el corazón
¿Cómo crees que llegué hasta aquí?
Hasta aquí
Chorus 2
Y puedo ser dependiente, demasiado dependiente
Puedo ser dependiente, dime qué bien se siente ser necesitada
Puedo ser dependiente, es tan difícil complacerme
Sé que se siente tan bien ser necesitada
Mmm, mmm, ahh-haa
Did you like this lyrics translation?

needynecesitado/a, dependiente

Needy se traduce como 'necesitado/a' o 'dependiente', pero va más allá de una simple necesidad. Describe a alguien que busca constantemente atención, afecto o validación de los demás, a menudo de una manera que puede resultar excesiva.

En esta canción, Ariana Grande usa "needy" para describir su propia personalidad en una relación. Admite ser muy dependiente emocionalmente, expresando cómo se siente bien al ser necesitada y cómo le cuesta complacerla. Es una palabra clave para entender la vulnerabilidad y la intensidad emocional de la letra.

¡Prepárate para una de las confesiones más honestas de Ariana Grande! En "needy", la superestrella estadounidense nos lleva a un viaje por su lado más vulnerable. La canción es como una página de su diario personal, donde explora la montaña rusa de emociones que siente en una relación. Admite ser un poco "needy" (necesitada), revelando sus inseguridades y su profundo deseo de sentirse querida y cerca de la persona que ama.

Ariana no se anda con rodeos. Con una sinceridad total, canta sobre ser obsesiva, pensar demasiado con el corazón y ser consciente de sus propias imperfecciones ("I admit that I'm a lil' messed up"). Sin embargo, en lugar de ocultarlo, lo transforma en una pregunta poderosa para su pareja: "tell me how good it feels to be needed" (dime qué tan bien se siente ser necesitado). Es una canción sobre aceptar nuestras complejidades en el amor y la necesidad humana de conexión.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​needy by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​NEEDY BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIANA GRANDE