Hands On Me Lyrics in Spanish Ariana Grande , A$AP Ferg

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Intro

Keep your hands on me, don't take them off

Mantén tus manos sobre mí, no te las quites

Until i say so, let me break you off

Hasta que yo lo diga, déjame separarte

We'll be taking off or maybe making love

Estaremos despegando o tal vez haciendo el amor

You just keep your eyes on my you know what

Solo mantén tus ojos en mi, ¿sabes qué?

Verse 1

Trembling, when you touch

Temblando, cuando tocas

Rush is racing, body begging

Rush está corriendo, el cuerpo suplicando

Picture me and you making

Imagínate tú y yo haciendo

Making sweet love, baby, give it to me

Haciendo el amor dulce, nena, dámelo

Chorus 1

Eyes on me

Los ojos en mí

Dance on me tonight, you're all, all i need

Baila conmigo esta noche, eres todo, todo lo que necesito

Keep your hands on me, boy

Mantén tus manos sobre mí, chico

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on me

Pon tus manos sobre mi

You can put your hands on me

Puedes poner tus manos sobre mi

If you like what you see

Si te gusta lo que ves

Baby, put your hands on me

Baby, pon tus manos sobre mi

It's your birthday, every day with me

Es tu cumpleaños, todos los días conmigo

And i make her hand rocky a-s-a-p

Y le pongo la mano rocosa a-s-a-p

It's your birthday, every day with me

Es tu cumpleaños, todos los días conmigo

And i make her hand rocky a-s-a-p

Y le pongo la mano rocosa a-s-a-p

Verse 2

Skirt off, keep the high heels on

Quítate la falda, mantén los tacones altos

I might be a little thing, but i like that long, yeah

Puede que sea una cosita, pero me gusta tanto tiempo, sí

Don't let these eyes fool you

No dejes que estos ojos te engañen

I can take it, hold nothing back, give it to me

Puedo tomarlo, no retener nada, dámelo

Chorus 2

Eyes on me

Los ojos en mí

Dance on me tonight, you're all, all i need

Baila conmigo esta noche, eres todo, todo lo que necesito

Keep your hands on me, boy

Mantén tus manos sobre mí, chico

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on me

Pon tus manos sobre mi

You can put your hands on me

Puedes poner tus manos sobre mi

If you like what you see

Si te gusta lo que ves

Baby, put your hands on me

Baby, pon tus manos sobre mi

It's your birthday, every day with me

Es tu cumpleaños, todos los días conmigo

And i make her hand rocky a-s-a-p

Y le pongo la mano rocosa a-s-a-p

It's your birthday, every day with me

Es tu cumpleaños, todos los días conmigo

And i make her hand rocky a-s-a-p

Y le pongo la mano rocosa a-s-a-p

Verse 3

Can i, can i, can i please put my hand on it?

¿Puedo, puedo, puedo poner mi mano sobre él?

Shaking like they're burning, lemme put a fan on it

Temblando como si estuvieran quemando, déjame ponerle un ventilador

Bumble bee, got the parachute to land on it

Bumble bee, consiguió que el paracaídas aterrizara en él

'cause you got the cake, can i put my candle on it?

porque tienes el pastel, ¿puedo poner mi vela sobre él?

It's your birthday, every day with me

Es tu cumpleaños, todos los días conmigo

And i make her hand rocky a-s-a-p

Y le pongo la mano rocosa a-s-a-p

Got me talking marriage, i like what i see

Me tienes hablando de matrimonio, me gusta lo que veo

I'ma put a ring on it, word to bey and jay-z

Le pondré un anillo, palabra para bey y jay-z

But before i do that, let me put a hand on it

Pero antes de hacer eso, déjame ponerle una mano

So hot i could catch a tan on it

Tan caliente que podría broncearme

Got me sweating so much, we can swim on the dance floor

Me tienes sudando tanto, podemos nadar en la pista de baile

We gon' have to mess around and put a dam on it

Vamos a tener que perder el tiempo y ponerle un dique

Bridge

I love the way it feels

Me encanta la forma en que se siente

Stay back and keep still

Quédate atrás y quédate quieto

Your hands softly

Tus manos suavemente

Please don't take them off

Por favor no te los quites

Don't take them off

No te los quites

Chorus 3

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on it, put your hands on it

Pon tus manos sobre él, pon tus manos sobre él

Put your hands on me

Pon tus manos sobre mi

You can put your hands on me

Puedes poner tus manos sobre mi

If you like what you see

Si te gusta lo que ves

Baby, put your hands on me

Baby, pon tus manos sobre mi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, RALEIGH MUSIC PUBLISHING, Kobalt Music Publishing Ltd., WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Asha Goldschmidt, Christopher Wallace, Deric Michael Angelettie, Pharrell L. Williams, Rick James, Shawn C. Carter, Todd Anthony Shaw, Adrianne Rey Birge, Alicia Renee Williams, Asha Puthli, Cedric Wallace, Chad Hugo, Darold Durard Brown, Kit Walker, Mason Betha, Richard James Gennari, Rodney Roy Jerkins, Sean Puffy Combs