7 Rings Lyrics in Spanish Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song 7 Rings by Ariana Grande from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sí, desayuno en Tiffany's y botellas de burbujas
Chicas tatuadas a las que les gusta meterse en problemas
Pestañas y diamantes, cajeros automáticos
Me compro todas mis cosas favoritas
He pasado por m*erda mala, debería ser una p*rra triste
¿Quién hubiera pensado que me volvería una salvaje?
Prefiero estar atada con esposas y no con hilos
Escribo mis propios cheques como escribo lo que canto, yeah
Chorus 1
Mi muñeca, dejen de mirar, mi cuello está reluciendo
Hago grandes depósitos, mi gloss está explotando
¿Te gusta mi pelo? Vaya, gracias, acabo de comprarlo
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
¿Te gusta mi pelo? Vaya, gracias, acabo de comprarlo
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Verse 1
Llevo un anillo, pero no voy a ser 'señora'
Compré diamantes a juego para seis de mis p*rras
Prefiero consentir a todas mis amigas con mi riqueza
Creo que la terapia de compras es mi nueva adicción
Quien haya dicho que el dinero no puede arreglar tus problemas
Seguro es porque no tenía suficiente dinero para solucionarlos
Ellos dicen '¿Cuál?' y yo digo 'Nah, los quiero todos'
La felicidad cuesta lo mismo que unos tacones de suela roja
Chorus 2
Mi sonrisa está radiante, mi piel resplandece
La manera en que brilla, sé que la has visto
Compré una casa solo para el clóset
Para él y para ella, lo quiero, lo tengo, yeah
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
¿Te gusta mi pelo?
Vaya, gracias, acabo de comprarlo
Chorus 2
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Verse 2
Tengo mis recibos, parecen números de teléfono
Si no es dinero, entonces número equivocado
La black card es mi tarjeta de presentación
La forma en que marca el tono para mí
No es por presumir, pero soy de 'Échalo en la bolsa', yeah
Cuando veas esos fajos, están apilados como mi trasero, yeah
Pum, de la tienda al estudio
Lo recupero todo en un ciclo, dame el botín
No importa, ya tengo el jugo
Puro aro cuando disparamos
Mira mi cuello, mira mi jet
No tienes dinero suficiente para pagarme respeto
No hay presupuesto cuando estoy en el set
Si me gusta, entonces eso es lo que obtengo, yeah
Chorus 3
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
¿Te gusta mi pelo? Vaya, gracias, acabo de comprarlo
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Ariana Grande, Njomza Vitia, Richard Rodgers, Taylor Monet Parks, Charles Michael Anderson, Kimberley Anne Krysiuk, Michael David Foster, Oscar II Hammerstein, Thomas Lee Brown, Victoria Monet McCants
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“7 Rings” es un himno de auto-empoderamiento en el que Ariana Grande transforma un año difícil en una fiesta de lujo y amistad. Con guiños a “My Favorite Things”, la cantante enumera sus caprichos favoritos —diamantes, pestañas postizas, botellas de champán— para subrayar que ahora ella misma se concede todo lo que desea. El estribillo “I see it, I like it, I want it, I got it” resume esa filosofía: si algo le gusta, se lo compra sin pensarlo, porque su éxito le ha dado independencia económica y emocional.

Además de presumir de tarjetas “black” y compras sin límite, Ariana lanza un mensaje feminista: prefiere regalar anillos a sus seis mejores amigas que comprometerse con un “Sr.” cualquiera. La canción celebra la autonomía, la sororidad y el derecho a disfrutar los frutos del propio trabajo, dejando claro que la verdadera felicidad puede venir envuelta en brillo… pero sobre todo en confianza y libertad personal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 7 Rings by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 7 RINGS BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARIANA GRANDE