Loading...
We use cookies to make the website work as you would expect.
We also use cookies to track analytics, show display ads, and improve our product.
Please click accept below to accept our privacy policy.
Home / Lyrics / JONY / Как любовь твою понять? (Ka...
Learn Russian with lessons based on this song!
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation!
Loading...
Loading...
Как любовь твою понять
Kak lyubov’ tvoyu ponyat’
How to understand your love
Я стараюсь доверять
Ya starayus’ doveryat’
I try to trust
Or: I try to trust (you)
Но ты сжигаешь всё во мне
No ti szhigaesh’ vsyo vo mne
But you burn everything in me
Я везде ищу твой взгляд
Ya vezde ishchu tvoi vzglyad
I look for your gaze everywhere
Loading...
Он меня манит назад
On menya manit nazad
It attracts me back
Or: It pulls me back
Но с тобою мне больней
No s toboyu mne bol’nei
But with you I'm sicker
Verse 1
Признаю, с тобой я мог коснуться до луны
Priznayu, s toboi ya mog kosnut’sya do luni
I admit, with you I could touch the moon
Улетаю, когда стучишься снова в мои сны
Uletayu, kogda stuchish’sya snova v moi sni
I fly when you knock again in my dreams
Loading...
Loading...
И всё что думал я навек
I vsyo chto dumal ya navek
And all I thought forever
Теперь укутал серый снег
Teper’ ukutal serii sneg
Now is covered with gray snow
Как коварна судьба
Kak kovarna sud’ba
How insidious fate is
Что с тобой нас свела
Chto s toboi nas svela
That brought us together
Loading...
Chorus 1
Как любовь твою понять
Kak lyubov’ tvoyu ponyat’
How to understand your love
Я стараюсь доверять
Ya starayus’ doveryat’
I try to trust
Or: I try to trust (you)
Но ты сжигаешь всё во мне
No ti szhigaesh’ vsyo vo mne
But you burn everything in me
Я везде ищу твой взгляд
Ya vezde ishchu tvoi vzglyad
I look for your gaze everywhere
Loading...
Loading...
Он меня манит назад
On menya manit nazad
It attracts me back
Но с тобою мне больней
No s toboyu mne bol’nei
But with you I'm sicker
Verse 2
Я знаю, что ты дал коснуться струн твоей души
Ya znayu, chto ti dal kosnut’sya strun tvoei dushi
I know that you let me touch the strings of your soul
Улетаю, слыша голос твой, когда разделены
Uletayu, slisha golos tvoi, kogda razdeleni
I fly hearing your voice when separated
Loading...
Мне не забыть тебя вовек
Mne ne zabit’ tebya vovek
I'll never forget you
Мой талисман, мой оберег
Moi talisman, moi obereg
My talisman, my amulet
Но мы не в моих снах
No mi ne v moikh snakh
But we're not in my dreams
Сохраним нас в сердцах
Sokhranim nas v serdtsakh
Let's keep us in our hearts
Loading...
Loading...
Chorus 2
Как любовь твою понять
Kak lyubov’ tvoyu ponyat’
How to understand your love
Я стараюсь доверять
Ya starayus’ doveryat’
I try to trust
Но ты сжигаешь всё во мне
No ti szhigaesh’ vsyo vo mne
But you burn everything in me
Я везде ищу твой взгляд
Ya vezde ishchu tvoi vzglyad
I look for your gaze everywhere
Loading...
Он меня манит назад
On menya manit nazad
It attracts me back
Но с тобою мне больней
No s toboyu mne bol’nei
But with you I'm sicker
Verse 3
Кто знал же что любовь
Kto znal zhe chto lyubov’
Who knew that love
Тоже причиняет боль
Tozhe prichinyaet bol’
Also causes pain
Or: It hurts too
Loading...
Loading...
Тоже причиняет боль
Tozhe prichinyaet bol’
Also causes pain
Но верю что её
No veryu chto yeyo
But I believe that her
Все же повстречаем вновь
Vse zhe povstrechaem vnov’
We'll meet again
Все же повстречаем вновь
Vse zhe povstrechaem vnov’
We'll meet again
Loading...
Chorus 3
Как любовь твою понять
Kak lyubov’ tvoyu ponyat’
How to understand your love
Я стараюсь доверять
Ya starayus’ doveryat’
I try to trust
Но ты сжигаешь всё во мне
No ti szhigaesh’ vsyo vo mne
But you burn everything in me
Я везде ищу твой взгляд
Ya vezde ishchu tvoi vzglyad
I look for your gaze everywhere
Loading...
Loading...
Он меня манит назад
On menya manit nazad
It attracts me back
Но с тобою мне больней
No s toboyu mne bol’nei
But with you I'm sicker
Как любовь твою понять
Kak lyubov’ tvoyu ponyat’
How to understand your love
Я стараюсь доверять
Ya starayus’ doveryat’
I try to trust
Loading...
Но ты сжигаешь всё во мне
No ti szhigaesh’ vsyo vo mne
But you burn everything in me
Я везде ищу твой взгляд
Ya vezde ishchu tvoi vzglyad
I look for your gaze everywhere
Он меня манит назад
On menya manit nazad
It attracts me back
Но с тобою мне больней
No s toboyu mne bol’nei
But with you I'm sicker
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Learn Russian with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JONY
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...