Sensible Lyrics in English Zélie
Below, I translated the lyrics of the song Sensible by Zélie from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toi aussi
So are you
T'es pas vraiment là
You're not really there
Quand les discussions
When discussions
Tournent tard
Turn late
Tu sais qu'à mon âge
You know that at my age
Tout n'est que psycho'
It's all psycho
De comptoir
At the counter
Tu les rejoints
You join them
Mais si t'es là
But if you're here
C'n'est que pour boire
It's only to drink
Est-ce que j'ai tort, ?Mm
Am I wrong? Mm
Maman sait
Mama knows
Que j'ai ce cœur
That I've got this heart
De nostalgique à en crever
Of nostalgia to die for
Que ça m'a donné l'esprit
That it's given me the spirit
D'une femme blessée
Of a wounded woman
Je ne peux plus
I can no longer
Faire comme si
Pretend
De rien n'était
It never happened
Ça m'fait pleurer
It makes me cry
Et j'pleure tout le temps
And I cry all the time
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Personne me comprend
Nobody understands me
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Toi aussi
So are you
Tu crois que les hommes
You think that men
Te trouveront forcément
Will find you
Trop chiante
Too boring
Et qu'au bout de quelques mois
And after a few months
Il perdront patience
They'll lose patience
Tu seras seule
You'll be alone
Abandonnée, à peine aimée
Abandoned, barely loved
Est-ce que j'ai tort, hmm?
Am I wrong, hmm?
Tout l'monde sait
Everybody knows
Plus le temps file
The more time goes by
Et plus tu comprends que tu es
And the more you understand that you are
Mais plus je comprends
But the more I understand
Et plus j'ai peur d'être vraie
And the more I'm afraid to be true
Parfois, je pense et j'me dis
Sometimes I think and I say
'Putain, s'ils savaient'
"Damn, if they only knew
Ça m'fait pleurer
It makes me cry
Et j'pleure tout le temps
And I cry all the time
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Personne me comprend
Nobody understands me
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Et j'pleure tout le temps
And I cry all the time
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Personne me comprend
Nobody understands me
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Parce que j'suis sensible
Because I'm sensitive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.