Fêlée Lyrics in English Zélie
Below, I translated the lyrics of the song Fêlée by Zélie from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mettons que tu restes avec moi quelque temps
Let's say you stay with me for a while
Si quand tu viens à la maison
If when you come home
Tu t'offusques de mon comportement
You take offense at my behavior
C'est qu't'as rien compris
You haven't understood a thing
J'ai de grands soucis d'amour
I've got big love problems
Je jette et puis j'accours
I throw and then I run
Mais guette comme je suis cool
But look how cool I am
Au beau milieu de la foule
In the middle of the crowd
J'assure grave
I'm really good
Ouais, j'assure grave
Yeah, I'm all right
J'en oublie qu'j'suis fêlée, mon amour
I forget that I'm cracked, my love
Tu te doutes bien qu'au fond ça va pas bien
You know that deep down I'm not okay
J'suis fêlée, mon amour
I'm a mess, my love
Tu te doutes bien que des vices j'en ai plein
You've no doubt that I'm full of vices
J'suis fêlée
J'suis fêlée
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
Tu penses que j'incarne la joie et la bonne humeur
You think I embody joy and good humor
Mais si je pars tout doucement
But if I go slowly
C'est qu'j'le sens, tu commences à prendre peur
It's because I feel you're getting scared
J'ai de grands soucis d'amour
I've got big love problems
Ça fait comme un poids lourd
It's like a heavyweight
Mais guette comme j'ai l'air cool
But watch how cool I look
Au beau milieu de la foule
In the middle of the crowd
J'assure grave
I'm really good
Ouais, j'assure grave
Yeah, I'm all right
J'en oublie qu'j'suis fêlée, mon amour
I forget that I'm cracked, my love
Tu te doutes bien qu'au fond ça va pas bien
You know that deep down I'm not okay
J'suis fêlée, mon amour
I'm a mess, my love
Tu te doutes bien que des vices j'en ai plein
You've no doubt that I'm full of vices
J'suis fêlée
J'suis fêlée
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
j'suis fêlée
I'm cracked
J'en oublie qu'j'suis fêlée
I forget that I'm nuts
J'suis fêlée
J'suis fêlée
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.