On Fait Une Story ? Lyrics in English Zélie
Below, I translated the lyrics of the song On Fait Une Story ? by Zélie from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
les gars, les gars, venez, on fait une story?
guys, guys, come on, let's do a story?
T'es bien
You're good
T'as plein d'amis, plein de soirées
You've got lots of friends, lots of parties
Tu fais des selfies démaquillée
You take selfies with your makeup off
Plein de stories pour l'euphorie
Lots of stories for the euphoria
qu'est-ce que t'es bien
you're all right
Tout au fond, tu le sais qu'en vrai ça va pas tant
Deep down, you know that in real life you're not so good
L'impression que te vendre est un job à plein temps
The feeling that selling yourself is a full-time job
Tout au fond, tu le sais qu'en vrai ça va pas tant
Deep down, you know that in real life you're not so good
Voulez-vous lui dire qu'elle en vaut la peine
Do you want to tell her she's worth it
Et dites-vous qu'elle s'épuise
And tell her she's wearing herself out
Parce qu'elle voudrait qu'on l'aime
Because she wants us to love her
Voulez-vous lui dire qu'elle en vaut la peine
Do you want to tell her she's worth it
Et dites-vous qu'elle s'épuise
And tell her she's wearing herself out
Parce qu'elle voudrait qu'on l'aime
Because she wants us to love her
Full of, full of confiance
Full of, full of confidence
Toujours d'humeur à voir des gens
Always in the mood to see people
Tu fais du scooter, tu fais d'l'argent
You ride a scooter, you make money
Plein de stories, look c'te fausse vie
Full of stories, look c'te fausse vie
qu'est-ce que t'es bien
you're all right
Tout au fond, tu le sais qu'en vrai ça va pas tant
Deep down, you know that in real life you're not so good
L'impression que te vendre est un job à plein temps
The feeling that selling yourself is a full-time job
Tout au fond, tu le sais qu'en vrai ça va pas tant
Deep down, you know that in real life you're not so good
Voulez-vous lui dire qu'elle en vaut la peine
Do you want to tell her she's worth it
Et dites-vous qu'elle s'épuise
And tell her she's wearing herself out
Parce qu'elle voudrait qu'on l'aime
Because she wants us to love her
Voulez-vous lui dire qu'elle en vaut la peine
Do you want to tell her she's worth it
Et dites-vous qu'elle s'épuise
And tell her she's wearing herself out
Parce qu'elle voudrait qu'on l'aime
Because she wants us to love her
Que j'en vaux la peine
That I'm worth it
Parce qu'elle voudrait qu'on l'aime
Because she wants us to love her
Voulez-vous me dire que j'en vaux la peine
Do you want to tell me that I'm worth it
Et dites-vous que j'm'épuise
And say I'm wearing myself out
Parce que j'voudrais qu'on m'aime
Because I want to be loved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.