Vete Y No Vuelvas Lyrics in English Pimpinela
Below, I translated the lyrics of the song Vete Y No Vuelvas by Pimpinela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aveces ni sabía que era lo que tú querías
Sometimes I didn't even know what you wanted
Me cansé de ti y de todas tus tonterías
I got tired of you and all your nonsense
Ahora como vienes y me dices que me quieres
Now how do you come and tell me that you love me
No me creo nada pues sé bien lo que tú quieres
I don't believe anything because I know well what you want
Aveces siento que no hubo nada entre tú y yo
Sometimes I feel like there was nothing between you and me
Pero hoy quiero que sepas que sin ti yo estoy mejor
But today I want you to know that without you I'm better
No creo en tu falso amor
I don't believe in your fake love
No busques solución ¡No!
Do not look for a solution No!
Vete y no vuelvas que no soy segunda opción ¡No!
Go away and don't come back I'm not a second option No!
Te fuiste sin decirme nada
you left without telling me anything
Así tú lo quisiste, bye bye
That's how you wanted it, bye bye
No creo en lo que digas
I don't believe what you say
Ya no creo en tus mentiras
I no longer believe in your lies
Vete y no vuelvas porque no abriré la puerta
Go away and don't come back because I won't open the door
Te fuiste sin decirme nada
you left without telling me anything
Así tú lo quisiste, bye bye
That's how you wanted it, bye bye
No creo en lo que digas
I don't believe what you say
Ya no creo en tus mentiras
I no longer believe in your lies
Vete y no vuelvas porque no abriré la puerta
Go away and don't come back because I won't open the door
Esta noche aprovecharé que mi cora no tiene nombre
Tonight I will take advantage of the fact that my heart has no name
Ahora vienen otras que me hacen olvidar tus roces
Now others come that make me forget your touches
De mi cel estás bloqueada para que no me acoses
You are blocked from my cell so you don't harass me
Lo único que extraño de ti son todas tus poses
The only thing I miss about you is all your poses
Cada que te recuerdo (¡Ugh!)
Every time I remember you (Ugh!)
No me quedan ganas (¡Na!)
I don't feel like it (Na!)
De volver a verte nuestra historia está acabada (Bye, bye)
To see you again our story is over (Bye, bye)
Ahora lo que hago siempre lo hago a mi manera
Now what I do I always do it my way
Todo está mejor no hace falta que tú me quieras
Everything is better, you don't have to love me
Te fuiste sin decirme nada
you left without telling me anything
Así tú lo quisiste, bye bye
That's how you wanted it, bye bye
No creo en lo que digas
I don't believe what you say
Ya no creo en tus mentiras
I no longer believe in your lies
Vete y no vuelvas porque no abriré la puerta
Go away and don't come back because I won't open the door
Te fuiste sin decirme nada
you left without telling me anything
Así tú lo quisiste, bye bye
That's how you wanted it, bye bye
No creo en lo que digas
I don't believe what you say
Ya no creo en tus mentiras
I no longer believe in your lies
Vete y no vuelvas porque no abriré la puerta
Go away and don't come back because I won't open the door
Búscate a otro que te soporte
find someone else to support you
Que ahora estoy bien y quiero que se note
That now I'm fine and I want it to show
No pienso dejar que me robes felicidad
I won't let you steal my happiness
Quítate de en medio que le estorbas a alguien más
Get out of the way because you're in the way of someone else
Las cosas no pasan por casualidad
things don't happen by chance
Ahora yo busco mi felicidad
Now I look for my happiness
Vete muy lejos que no hay marcha atrás
Go far away, there is no going back.
Alguien como yo jamás encontrarás
someone like me you will never find
No hay nada que hacer
There's nothing to do
No puedo confiar
I can not trust
Muy caro saldrá mi cora reparar
It will be very expensive to repair my heart
Sólo una cosa que sí es verdad
Only one thing that is true
Es que para mí tu amor ya está en el más allá
It is that for me your love is already in the afterlife
Te fuiste sin decirme nada
you left without telling me anything
Así tú lo quisiste, bye bye
That's how you wanted it, bye bye
No creo en lo que digas
I don't believe what you say
Ya no creo en tus mentiras
I no longer believe in your lies
Vete y no vuelvas porque no abriré la puerta
Go away and don't come back because I won't open the door
Te fuiste sin decirme nada
you left without telling me anything
Así tú lo quisiste, bye bye
That's how you wanted it, bye bye
No creo en lo que digas
I don't believe what you say
Ya no creo en tus mentiras
I no longer believe in your lies
Vete y no vuelvas porque no abriré la puerta
Go away and don't come back because I won't open the door
¡Eduardo Bautista!
Edward Baptist!
Puro MalaFama Records
Puro MalaFama Records
¡Bye, bye!
Bye bye!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PIMPINELA