Es Mentira Lyrics in English Pimpinela
Below, I translated the lyrics of the song Es Mentira by Pimpinela from Spanish to English.
2 ContributorsEs Mentira Lyrics
2 Contributors Lie Lyrics
Me decían nadie muere por amor
Nobody told me for love
Con el tiempo, ya verás, todo se olvida
Over time, you'll see, everything is forgotten
Pero ahora que el tiempo ya pasó
But now that time has passed
El recuerdo es más grande todavía
The memory is still bigger
Me decían sé valiente, que el dolor no es para siempre
They told me I know brave, that pain is not forever
Que un amor con otro amor pronto se olvida
That one love with another love soon forgets
Chorus 1
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Hay amores que en la vida no se olvidan
There are loves that in life are not forgotten
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Pasa el tiempo pero dejan una herida
Time passes but they leave a wound
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Verse 1
Algún día volveré a ser feliz
Someday I will be happy again
Sé que éste no será el fin de mi vida
I know this will not be the end of my life
Pero siempre seguirás dentro de mí
But you will always continue inside me
Tu nostalgia me hará siempre compañía
Your nostalgia will always make me company
Me decían adelante, deja ya de lamentarte
They told me ahead, stop regretting you
Que un amor con otro amor pronto se olvida
That one love with another love soon forgets
Chorus 2
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Hay amores que en la vida no se olvidan
There are loves that in life are not forgotten
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Pasa el tiempo pero dejan una herida
Time passes but they leave a wound
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Hay amores que en la vida no se olvidan
There are loves that in life are not forgotten
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Pasa el tiempo pero dejan una herida
Time passes but they leave a wound
Es mentira, es mentira
It's a lie, it's a lie
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PIMPINELA