Below, I translated the lyrics of the song A Mi Tierra Volvere by Pimpinela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
arriba esa música
up that music
elevado en el alma mujer familia y
high in the soul woman family and
he cruzado mis fronteras en todo muchos
I have crossed my borders in all many
caminos pero siempre fui me cantó el
roads but I was always sang to me
corazón repartido a mi tierra volveré
shared heart to my land I will return
a mi tierra monte
to my land mount
a mi tierra para siempre junto a mi
to my land forever with me
he sufrido la luz que personeros
I have suffered the light that personeros
pero sobre más quién tiene qué
but above all who has what
he aprendido a amar
I have learned to love
y otros pueblos
and other towns
por tanto como volver a mi casa
so how to go back to my house
a mi tierra volver
return to my land
a mi pierna porter
to my porter leg
a mi tierra para ser
to my land to be
a mi tierra amor
to my land love
querrá volver
will want to return
habrá maras
there will be gangs
doy gracias a la vida que me llevo el
I give thanks to the life that he took me
le doy gracias a la suerte de haber
I thank the luck of having
nacido viajeros
born travelers
es salido de mí
it's out of me
cuando vuelva para siempre ven en mí
when i come back forever come in me
no cumplido a mi pierna volver
unfulfilled to my leg back
a mi tierra hombre
to my land man
a mi tierra paras
to my land you stop
a mi tierra amor
to my land love
a la izquierda para siempre junto a mi
left forever with me
gente regresa
people come back
y tierra en busca de mi destino
and land in search of my destiny
con el alma mujer familia y amigos
with the soul woman family and friends
negros a mami fronteras se han dado
blacks to mommy borders have been given
muchos caminos pero siempre fui dejando
many paths but I was always leaving
el corazón repartido
the shared heart
a mi tienda para siempre junto a mi
to my store forever with me
gente que pensaré
people i will think
a mi tierra volveré
I will return to my land
tierra volver
earth return
dijo a mi gente de the sun
told my people of the sun
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.