Below, I translated the lyrics of the song R.A.S by Niska from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La mala est gangx
The mala is gangx
C'est Zifu' et Gazo
It's Zifu' and Gazo
Que du, de la B
That of, of the B
J'te ken, j'suis pas ton frère
I know you, I'm not your brother
Nan, pour ça, t'es trop fraîche
Nah, you're too fresh for that
Malgré ton caractère
Despite your character
J'kiffe c'que tu sais faire
I love what you know how to do
Bonjour à toutes les putes qui rêvent que j'flop, qui veulent ma chute
Hello to all the whores who dream that I flop, who want me to fall
J'rappe la rue en temps et en heure, les mêmes reflexes que quand j'tais dealer
I rap the street on time, the same reflexes as when I was a dealer
Rolex présidentielle, elle connaît l'statue, donc elle s'allonge
Rolex presidential, she knows the statue, so she lies down
La faiblesse de l'homme, c'est la schneck
Man's weakness is stupidity
Et celle de ma bitch, c'est un négro à bile, avec un ballon
And my bitch's, he's a bile nigga, with a ball
lourd l'appart', j'ai mis l'apport, j'veux la vie du fiston à Beckham
the apartment is heavy, I put down the deposit, I want the life of Beckham's son
LV, trois quart, toujours l'pétard, non, j'peux pas faire la Fashion Week
LV, three quarters, still on fire, no, I can't do Fashion Week
Nouveau train d'vie, j'vais chez Audi juste pour l'plaisir
New lifestyle, I go to Audi just for fun
T-max, Arai, même ton gourou peut pas prédire
T-max, Arai, even your guru can't predict
C'est tant pis pour ceux qui veulent jouer les cons, on restera méchant
It's too bad for those who want to play stupid, we'll stay mean
C'est Charo, BSB Gang, on s'mélange pas, on aime pas les gens
It's Charo, BSB Gang, we don't mix, we don't like people
C'est tant pis pour ceux qui veulent jouer les cons, on restera méchant
It's too bad for those who want to play stupid, we'll stay mean
C'est Charo, BSB Gang, on s'mélange pas, on aime pas les gens
It's Charo, BSB Gang, we don't mix, we don't like people
J'suis dans un sale dél', bébé, laisse ça, R.A.S
I'm in a bad place, baby, leave it, R.A.S
J'recompte le papel, en vrai, y a qu'ça qui m'apaise
I'm counting the papel again, in truth, that's the only thing that calms me down
Ils nous envient mais en vrai, j'sais même pas si ils aurait
They envy us but in reality, I don't even know if they would have
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
J'te ken, j'suis pas ton frère
I know you, I'm not your brother
Nan, pour ça, t'es trop fraîche
Nah, you're too fresh for that
Malgré ton caractère
Despite your character
J'kiffe c'que tu sais faire
I love what you know how to do
Khaliss, tous les jours, on fait des math' et les jaloux font que maté
Khaliss, every day we do math and the jealous ones only watch
Pour la bouyave, ton égo, j'ai flatté toi, t'as utilisé ton baratin
For the bouyave, your ego, I flattered you, you used your spiel
Dans tous Paris, ça revends la coca' billets, qua ça mets de côté
In all Paris, they resell coca' tickets, which they put aside
Bitch veut pas d'un négro fragile comme toi
Bitch don't want a fragile nigga like you
Moi, tous mes charos te l'ont koké, damn
Me, all my charos gave it to you, damn
Cinquante milles eu' en une heure
Fifty miles in an hour
J'connais plus mauvais humeur
I know a worse mood
Laisse-les lancer des rumeurs
Let them start rumors
Pas pour pas qu'je meurs
Not for me to die
J'suis dans un sale dél', bébé, laisse ça, R.A.S
I'm in a bad place, baby, leave it, R.A.S
J'recompte le papel, en vrai, y a qu'ça qui m'apaise
I'm counting the papel again, in truth, that's the only thing that calms me down
Ils nous envient mais en vrai, j'sais même pas si ils aurait
They envy us but in reality, I don't even know if they would have
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
J'te ken, j'suis pas ton frère
I know you, I'm not your brother
Nan, pour ça, t'es trop fraîche
Nah, you're too fresh for that
Malgré ton caractère
Despite your character
J'kiffe c'que tu sais faire
I love what you know how to do
J'suis dans l'sale, bébé, laisse ça, R.A.S
I'm in the dirt, baby, leave it, R.A.S
Y a qu'ça qui m'apaise
That's the only thing that calms me down
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind