Mama Lyrics in English Niska
Below, I translated the lyrics of the song Mama by Niska from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Les loups mangent les brebis: ça on le sait
Les loups mangent les brebis: ça on le sait
Alors on t'mange ou tu manges?
Alors on t'mange ou tu manges?
Le Game n'est pas un jeu: oui, en effet
Le Game n'est pas un jeu: oui, en effect
Alors on t'game ou tu t'ranges?
Alors on t'game ou tu t'ranges?
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Ton fils est un soldat, j'ai un brolique sous les draps
Ton fils est un soldat, j'ai un brolique sous les draps
Ça fait 6 piges que j'rappe, j'suis pas débutant
Ça fait 6 piges que j'rappe, j'suis pas débutant
À 18h sur le rrain-té on siffle la mi-temps
À 18h sur le rrain-té on siffle la mi-temps
Gros mytho, c'est l'heure du Fajr, faut se lever tôt
Gros mytho, c'est l'heure du Fajr, faut se lever tôt
J'engraine pas les petits frères à devenir des grands gangsters
J'engraine pas les petits frères à devenir des grands gangsters
La rue c'est pas un jeu, on t'oublie dès qu'on t'enterre
La rue c'est pas un jeu, on t'oublie dès qu'on t'enterre
L'art est magique, attends arrête la 'sique
L'art est magique, attends arrête la 'sique
Bébé m'fait du tiep et verse l'arôme Maggi
Bébé m'fait du tiep et vers l'arôme Maggi
Nique le CAC40
Nique le CAC40
Les coqs ça mange du blé, ça mange pas d'carotte
Les coqs ça mange du blé, ça mange pas d'carotte
Fuck les mbila, fuck les mbila
Fuck them mbila, fuck them mbila
Un keuf qui saigne c'est un blaugrana #DavidVilla
Un keuf qui saigne c'est un blaugrana #DavidVilla
Fuck les cistes-ra, fuck les cistes-ra
Fuck them cistes-ra, fuck them cistes-ra
Un noir qui saigne c'est le Milan AC #GuevaraChe
A black film that says Milan AC #GuevaraChe
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Siko t'inquiète pas, Madrane t'inquiète pas
Siko t'inquiète pas, Madrane t'inquiète pas
Les gars quoi qu'il arrive, Niska reconnaîtra
Les gars quoi qu'il arrive, Niska reconnaîtra
L'hypocrisie de l'homme n'a jamais payé
L'hypocrisie de l'homme n'a never paidé
N.S. est Negro Deep depuis le noyau
N.S. est Negro Deep after him noyau
On n'mélange pas le caviar et le pondu
On n'mélange pas le caviar et le pondu
J'suis en conférence avec Obama et Mobutu
J'suis in conference with Obama and Mobutu
Quand je verse une larme, c'est qu'mon crikteur s'est fait pété
When I see a larme, this is what crikteur is doing
Il n'y aura qu'une sommation car j'ai horreur de me répéter
Il n'y aura qu'une sommation car j'ai horreur de me répéter
Pour savoir qui je suis, faudra m'analyser
Pour savoir qui je suis, faudra m'analyser
Fuck Mona Lisa, j'suis en location sur les Champs-Elysées
Fuck Mona Lisa, j'suis in location sur les Champs-Elysées
Hmmmm, Niama na nguackou, Niama na nguackou
Hmmmm, Niama na nguackou, Niama na nguackou
Allez passement de jambes, virgule, frappe de Lukaku!
Allez passement de jambes, virgule, frappe de Lukaku!
Ça c'est ma devise!
Ça c'est ma devise!
On additionne que les vrais demande à Divis!
In addition, you will need Divis!
Ça c'est ma devise!
Ça c'est ma devise!
Furlax à la prod', j'veux qu'ça récidivise!
Furlax à la prod', j'veux qu'ça récidivise!
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Mom don't worry, dad don't worry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NISKA