Below, I translated the lyrics of the song Chargé by Niska from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fuck it's easy
Fuck it's easy
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
C'est violent dans ma te-tê c'est le bordel, sa mère
It's violent in my te-tê it's a mess, his mother
Kichta, gamos coupé amour, gloire et cité
Kichta, gamos cut love, glory and city
Sourd, muet devant l'opj, j'mange trop d'oseille pour être au régime
Deaf, dumb in front of the opj, I eat too much sorrel to be on a diet
Mon pétard a fait trop de victimes, ma pétasse a beaucoup d'origines
My firecracker has caused too many victims, my bitch has many origins
J'suis un phénomène comme gaucho, dans mon 'phone, j'ai l'numéro d'gorbatchev
I am a phenomenon as gaucho, in my 'phone, I have the gorbachev number
Trafiquant comme pablo, par amour, elle a mis la coke dans sa schnek
Trafficker as pablo, for love, she put the coke in her schnek
Putain, c'est grave, hein ces temps-ci, j'nique tout, man ces temps-ci, j'me gave, hein (gave, hein)
Fuck, it's serious, eh these days, I fuck everything, man these days, I'm fed, eh (gave, eh)
Si vous saviez, j'ai fini les travaux, j'baise beaucoup plus qu'avant
If you knew, I finished the work, I much more than before
Merci stavo, que des savages, train d'vie jovial, 700 chevaux
Thank you stavo, that savages, jovial lifestyle, 700 horses
Merci nimko merci carlos merci skao' merci marlo (ouh)
Thank you nimko thank you carlos thank you skao' thank you marlo (ouh)
Au tieks, c'est nous les hommes j'fais 50 balles par semaine
At the tieks, we men do 50 balls a week
En garde à v', j'fume du jaune et je baise les keufs comme jamais
On guard at v', I smoke yellow and I fuck the keufs like never before
Les enveloppes règlent les ennuis les coups d'feu calment les ennemis
Envelopes settle trouble the shots calm the enemies
J'ai perdu quelques années mais nique sa mère comme jamais
I lost a few years but fucks his mother like never before
Tu veux la vie de tony mais faut les couilles qui vont avec
You want the life of a tony, but you need the balls that go with it
T'as jamais tiré sur lui, tu nous racontes de la merde
You never shot him, you tell us
Tu veux la vie de pablo mais faut les couilles qui vont avec
You want the life of pablo but you need the balls that go with it
T'as jamais vendu la coke, tu nous racontes de la merde
You never sold the coke, you tell us
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
C'est violent dans ma te-tê c'est le bordel, sa mère
It's violent in my te-tê it's a mess, his mother
Kichta, gamos coupé amour, gloire et cité
Kichta, gamos cut love, glory and city
J'sais plus comment j'dois faire, comment j'ai trop de disques d'or
I don't know how to do it anymore, how I have too many gold discs
Ça pète, ça pète dans ma te-tê, violent, violent comme el chapo
It farts, it farts in my te-tê, violent, violent as el chapo
Chapeau sur le corner, les keufs, les keufs sont en civil
Hats off to the corner, the keufs, the keufs are in plain clothes
Rodave, rodave comme le rrain-té, ient-cli, ient-cli, showbiz, bitches
Rodave, rodave like rrain-té, ient-cli, ient-cli, showbiz, bitches
Evry, l'essonne angeles guerre des, guerre des gangs dans la tess
Evry, the Essonne angeles war of, gang war in the tess
J'aime quand elle bouge sa graisse pendant qu'j'enfume la pièce
I like it when she moves her fat while I smoke the room
My god, j'ai du sang sur ma veste vip, fuck la hess vip)
My god, I have blood on my vip jacket, fuck the hess vip)
Faut toujours que j'gratte ma pièce faut toujours que j'gratte ma pièce
I always have to scratch my room always have to scratch my room
Tu veux la vie de tony mais faut les couilles qui vont avec
You want the life of a tony, but you need the balls that go with it
T'as jamais tiré sur lui, tu nous racontes de la merde
You never shot him, you tell us
Tu veux la vie de pablo mais faut les couilles qui vont avec
You want the life of pablo but you need the balls that go with it
T'as jamais vendu la coke, tu nous racontes de la merde
You never sold the coke, you tell us
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
Chargé, fusil, shooter
Loaded, rifle, shooter
C'est violent dans ma te-tê c'est le bordel, sa mère
It's violent in my te-tê it's a mess, his mother
Kichta, gamos coupé amour, gloire et cité
Kichta, gamos cut love, glory and city
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Georges Dinga Pinto