REINA Lyrics in English Mora , Saiko

Below, I translated the lyrics of the song REINA by Mora from Spanish to English.
Bebé, yo sé que estás trabajando
Babe, I know that you're working
Pero necesito que llegues ya, por favor
But I need you to get here now, please
No aguanto más
I can't take it anymore
Yo no sé ni cómo, pero la tengo aquí
I don't even know how, but I have her here
Tumbada en mi pecho, me siento frágil
Lying on my chest, I feel fragile
Tengo miedo de no ser suficiente pa' ti
I'm afraid of not being enough for you
Eras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
You were daddy's princess, but now you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones tierna
I know that you get tender
Por eso eres mi reina
That's why you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones tierna
I know that you get tender
Bebé, yo me conformo con que estés ahí
Babe, I'm fine as long as you're there
Cuando el sol está a punto de salir
When the sun is about to rise
Pa' escucharte respirar, pa' escucharte gemir
To hear you breathe, to hear you moan
Mi corazón estaba roto y por ti volvió a latir
My heart was broken and because of you it beat again
Contigo to' es una aventura y a mí me gusta el peligro
With you everything's an adventure and I like danger
Tú eres libra y si te leo, siempre te descifro
You're a Libra and if I read you, I always decode you
Cuando no estás, siento que me desequilibro
When you're gone, I feel I lose my balance
Y pa' qué mirar pa'l lado, si contigo es que yo vibro
And why look to the side, if it's with you that I vibe
Tan bonita que asusta
You're so beautiful it's scary
'¿Por qué estás conmigo?', Mi mente siempre pregunta
'Why are you with me?' my mind always asks
Yo que juraba que estaría solo, pues resulta
I swore I'd be alone, yet it turns out
Que dormir sin ti ya no me gusta
That I no longer like sleeping without you
Tan bonita que asusta
You're so beautiful it's scary
'¿Por qué estás conmigo?', Mi mente siempre pregunta
'Why are you with me?' my mind always asks
Yo que juraba que estaría solo, pues resulta
I swore I'd be alone, yet it turns out
Eras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
You were daddy's princess, but now you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones tierna
I know that you get tender
Por eso eres mi reina
That's why you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones
I know that you get
Sé que te pones mala
I know that you get anxious
Y que rezas cada vez que yo cojo un vuelo
And that you pray every time I catch a flight
Sé que esta vida no es pa' ti, pero no pongas freno
I know this life isn't for you, but don't hit the brakes
No quiero perderme nada por la culpa de tus miedo'
I don't want to miss anything because of your fears
Eres la princesa de papi
You're daddy's princess
A tu papi lo voy a hacer abuelo
I'm gonna make your daddy a grandpa
Perdóname cada error, dejé sin pétalos la flor
Forgive me every mistake, I left the flower without petals
Si no tuviera nada, ¿tú me querría' o no?
If I had nothing, would you love me or not?
¿Estarás conmigo hasta el día que pierda la vo'?
Will you stay with me till the day I lose my voice?
Cuando arruga' y cana' nos recubran a los dos
When wrinkles and gray hairs cover us both
Me desnudo contigo, te dejo que veas mi corazón
I strip with you, I let you see my heart
Discutimos y te doy la razón sin tener razón
We argue and I admit you're right without being right
Siempre que me ve llevo unas nuevas Jordan 4
Every time you see me I wear some new Jordan 4s
Te compré en el aeropuerto de Kylie Cosmetics gloss
I bought you Kylie Cosmetics gloss at the airport
Por ti lo doy to', diosa sin un dios
I give it all for you, goddess without a god
Cuando estás lejos, dejo de ser yo
When you're far away, I stop being me
Eras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
You were daddy's princess, but now you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones tierna
I know that you get tender
Que por eso eres mi reina
That's why you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones
I know that you get
Yo no sé ni cómo, pero la tengo aquí
I don't even know how, but I have her here
Tumbada en mi pecho, me siento frágil
Lying on my chest, I feel fragile
Tengo miedo de no ser suficiente pa' ti
I'm afraid of not being enough for you
Eras la princesa de papi, pero ahora eres mi reina
You were daddy's princess, but now you're my queen
Me lleva al cielo, me quita toda las penas
She takes me to heaven, she wipes away all my sorrows
Estás bonita hasta cuando te despeina'
You're beautiful even when your hair's a mess
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla
After we do it, when your body trembles
Sé que te pones tierna
I know that you get tender
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Reina” is a slow burning reggaetón love letter in which Puerto Rican hitmaker Mora teams up with Spanish newcomer Saiko to crown their special someone. Over dreamy synths and laid-back drums, they admit they can’t wait another second to feel her resting on their chest. The result is a track that works equally well for late-night dancing and whispered pillow talk.

The lyrics turn everyday moments into royal imagery: she was once papí’s princess, but with them she is a queen who sends them straight to the sky and erases every worry. They swoon over her messy hair, the tremble that follows intimacy, and even the sound of her breathing at dawn. Yet beneath the sweetness they reveal real fears — wondering if they are good enough, if fame or distance could ever pull them apart. By blending sensual details with vulnerable questions, “Reina” paints love as an exhilarating adventure that heals old wounds while keeping the heart racing.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Mora
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57051 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.