Cabernet Lyrics in English Mora

Below, I translated the lyrics of the song Cabernet by Mora from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You arrived without warning
And you got into my head without asking permission
I can't guarantee that I'll be able to get you out of there
Come on, break my heart, I'll monetize the suffering
I just want to know if what you said last night were lies
I don't promise you heaven because I would like to take you a little further
You always arrive all dressed up, but you come home all make-up clean
You are too perfect for this to happen once and now
I just want to know if what you said last night were lies
I don't promise you heaven because I would like to take you a little further
You always arrive all dressed up, but you come home all make-up clean
You are too perfect for this to happen once and now
Just once and that's it
Let's go to a little island where the internet doesn't reach
The turquoise blue water and in your hand a glass of cabernet
After I have you, the world can fall because of me
And I'm not going to care after you're here, climb up
Asking you to continue
She incites me to sin, but God bless her
The powders are run because they don't get tired
Two or three insects' talking about me
I'm going to step on the anthill to see if the ants come out.'
Tell me if the 'I love you' that you said drunk
They came with the expired date
I know there are several who are waiting for my fall
But before I fall, someone is going to suffer
Don't you see that I'm playing pro? Them in G-League
I already have them as children, and I didn't even give birth to them
Sorry if I didn't answer, that's ADD
Earn the trust to let go of the black card
I am the token that the game always blocks for you
Baby, I know this happened too fast, NASCAR
But I hope your nails continue to leave marks on my back
Let's go to a little island where the internet doesn't reach
The turquoise blue water and in your hand a glass of cabernet
After I have you, the world can fall because of me
And I'm not going to care after you're here, climb up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

desmaquillá'makeup-free

Desmaquillá' is a colloquial and shortened form of "desmaquillada," meaning "makeup-free" or "with her makeup removed." It's an interesting word because it's not as common as other descriptive terms and hints at a more intimate, relaxed state.

In the song, Mora sings, "Siempre llegas arreglaíta', pero vira' a tu casa toda desmaquillá'" (You always arrive all done up, but you go home all makeup-free). This line beautifully contrasts the public persona with the private, suggesting a deeper connection where the person feels comfortable enough to be completely themselves.

Have you ever met someone who just appeared in your life and instantly took over your thoughts? That's the feeling Mora captures in "Cabernet." He sings about a connection that started suddenly and intensely, describing how this person got into his head "without asking for permission." The song is filled with a mix of passion and uncertainty. He's so captivated that he wonders if the things she said during their intimate moments were real or just temporary feelings.

The lyrics paint a picture of a passionate fantasy. Mora imagines escaping to a remote island with turquoise water, no internet, and a glass of cabernet wine. For him, being with this person is so all-consuming that the rest of the world could "fall apart" and he wouldn't care. It's a song about a powerful, fast-moving attraction that's too perfect to be just a one-time thing, leaving him hoping her nails will continue to leave marks on his back.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cabernet by Mora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CABERNET BY MORA
Learn Spanish with music with 8190 lyric translations from various artists including Mora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORA