Cabernet Lyrics in English Mora
Below, I translated the lyrics of the song Cabernet by Mora from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llegaste sin aviso
You arrived without warning
Y te metiste a mi cabeza sin pedir permiso
And you got into my head without asking permission
Que logre sacarte de ahí no lo garantizo
I can't guarantee that I'll be able to get you out of there
Dale, rómpeme el corazón, que el sufrimiento yo lo monetizo
Come on, break my heart, I'll monetize the suffering
Solo quiero saber si lo que dijiste anoche chingando fueron mentiras
I just want to know if what you said last night were lies
No te prometo el cielo porque me gustaría llevarte un poco más allá
I don't promise you heaven because I would like to take you a little further
Siempre llegas arreglaíta', pero vira' a tu casa toda desmaquillá'
You always arrive all dressed up, but you come home all make-up clean
Tú estás demasiado perfecta como pa' que esto pasara una vez y ya
You are too perfect for this to happen once and now
Solo quiero saber si lo que dijiste anoche chingando fueron mentiras
I just want to know if what you said last night were lies
No te prometo el cielo porque me gustaría llevarte un poco más allá
I don't promise you heaven because I would like to take you a little further
Siempre llegas arreglaíta', pero vira' a tu casa toda desmaquillá'
You always arrive all dressed up, but you come home all make-up clean
Tú estás demasiado perfecta como pa' que esto pasara una vez y ya
You are too perfect for this to happen once and now
Una sola vez y ya
Just once and that's it
Vámonos pa' una islita donde no llegue internet
Let's go to a little island where the internet doesn't reach
El agua azul turquesa y en tu mano una copa de cabernet
The turquoise blue water and in your hand a glass of cabernet
Después de que te tenga, por mí el mundo se puede caer
After I have you, the world can fall because of me
Y no me va a importar después de que tú estés aquí trepá'
And I'm not going to care after you're here, climb up
Pidiendo que siga
Asking you to continue
Me incita a pecar, pero que Dios la bendiga
She incites me to sin, but God bless her
Los polvos son corrido' porque no se fatiga
The powders are run because they don't get tired
Dos o tres insecto' hablándole de mí
Two or three insects' talking about me
Voy a pisar el hormiguero a ver si salen las hormiga'
I'm going to step on the anthill to see if the ants come out.'
Dime si los 'te amo' que dijiste borracha
Tell me if the 'I love you' that you said drunk
Vinieron con la fecha vencida
They came with the expired date
Sé que hay vario' que esperan mi caída
I know there are several who are waiting for my fall
Pero es que antes de caerme yo, alguien va a sufrir
But before I fall, someone is going to suffer
¿Tú no ves que estoy jugando en pro? Ellos en G-League
Don't you see that I'm playing pro? Them in G-League
Ya los tengo de hijos a to', y ni los parí
I already have them as children, and I didn't even give birth to them
Sorry si no contesté, eso es el ADD
Sorry if I didn't answer, that's ADD
Gánate la confianza pa' soltarte la black card
Earn the trust to let go of the black card
Yo soy la ficha que el juego siempre te lo tranca
I am the token that the game always blocks for you
Baby, yo sé que esto pasó muy rápido, NASCAR
Baby, I know this happened too fast, NASCAR
Pero ojalá y que tus uñas sigan dejando mi espalda marcá'
But I hope your nails continue to leave marks on my back
Vámonos pa' una islita donde no llegue internet
Let's go to a little island where the internet doesn't reach
El agua azul turquesa y en tu mano una copa de cabernet
The turquoise blue water and in your hand a glass of cabernet
Después de que te tenga, por mí el mundo se puede caer
After I have you, the world can fall because of me
Y no me va a importar después de que tú estés aquí trepá'
And I'm not going to care after you're here, climb up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.