Below, I translated the lyrics of the song Maria Gasolina by Mc Hariel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Luck Muzik, vai
Luck Muzik, go
Quero ver você
I want to see you
Descontrolada ao ponto de fazer o que nunca fez
Out of control to the point of doing what you've never done
Pode ser que a sua amiga satisfaça a minha insensatez
Maybe your friend will satisfy my foolishness
E se você quiser aparecer
And if you want to show up
Sobe no teto e mostra quem patrocina
Go up to the ceiling and show who sponsors
Que ontem eu 'tava a pé, só não quero nem saber
That yesterday I was on foot, I just don't even want to know
Quanto que custa 'tá no jet com a Maria Gasolina
How much does it cost to be on the jet with Maria Gasolina
Quanto que eu pago 'tá no jet com a melhor da minha vila
How much do I pay? I'm on a jet with the best in my village
Ô, quanto custa 'tá no jet com a Maria Ga
Hey, how much does it cost to be on the jet with Maria Ga
Já contei moeda, já contei de 5
I've already counted coins, I've already counted 5
Ontem 'tava duro, ó, rimei, fiquei rico
Yesterday it was hard, oh, I rhymed, I got rich
Já contei de 20, ó, contei de 50
I already counted 20, oh, I counted 50
Depois das onças, eu sei que as piranha não guenta
After the jaguars, I know that the piranha can't handle it
Já contei moeda, já contei de 5
I've already counted coins, I've already counted 5
Ontem 'tava duro, ó, rimei, fiquei rico
Yesterday it was hard, oh, I rhymed, I got rich
Já contei de 20, ó, contei de 50
I already counted 20, oh, I counted 50
Depois das onças, eu sei que as piranha não guenta
After the jaguars, I know that the piranha can't handle it
Então deixa quieto amanhã é um novo dia
So leave it alone tomorrow is a new day
Sempre alerta, Zona Norte, cria, forte pra dar sorte
Always alert, North Zone, create, strong for luck
Nossa companhia gera muita ousadia
Our company generates a lot of boldness
Pela parte das bandida que vê nós e quer se aproxima
For the bandits who see us and want to get closer
Dois pra lá, dois pra cá
Two there, two here
Dançando aquela velha valsa tipo um funk, toma lá, dá cá
Dancing that old waltz like funk, give it there, give it here
Ela pediu pra eu decolar
She asked me to take off
Aperta um red, que essa noite nós vamos pra outro lugar
Press red, tonight we're going somewhere else
Dois pra lá, dois pra cá
Two there, two here
Dançando aquela velha valsa tipo um funk, toma lá, dá cá
Dancing that old waltz like funk, give it there, give it here
Ela pediu pra eu decolar
She asked me to take off
Aperta um red, que essa noite nós vamos pra outro lugar
Press red, tonight we're going somewhere else
Quero ver você
I want to see you
Descontrolada ao ponto de fazer o que nunca fez
Out of control to the point of doing what you've never done
Pode ser que a sua amiga satisfaça a minha insensatez
Maybe your friend will satisfy my foolishness
E se você quiser aparecer
And if you want to show up
Sobe no teto e mostra quem patrocina
Go up to the ceiling and show who sponsors
Que ontem eu 'tava a pé, só não quero nem saber
That yesterday I was on foot, I just don't even want to know
Quanto que custa 'tá no jet com a Maria Gasolina
How much does it cost to be on the jet with Maria Gasolina
Quanto que eu pago 'tá no jet com a melhor da minha vila
How much do I pay? I'm on a jet with the best in my village
Quanto custa 'tá no jet com a Maria Gasolina
How much does it cost to be on the jet with Maria Gasolina
Quanto que eu pago 'tá no jet com a melhor da minha vila
How much do I pay? I'm on a jet with the best in my village
Ô, quanto custa 'tá no jet com a Maria Ga-
Oh, how much does it cost to be on the jet with Maria Ga-
Luck Muzik, vai
Luck Muzik, go
Más gasolina
More gasoline
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind