Below, I translated the lyrics of the song Maçã Verde by Mc Hariel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aê Caio Passos
Aê Caio Passos
'To tranquilão 'tá lazer
'I'm at peace,' I'm at leisure
'To cheirosão nos traje
'I smell our clothes
Dia de baile é assim
Prom day is like this
Jack de maçã verde
Green Apple Jack
A vida é luta pra obter
Life is a struggle to get
Disciplina e humildade
Discipline and humility
Na mesa é balde de gin
On the table is a bucket of gin
Jack de maçã verde
Green Apple Jack
Que ela se interessa que eu 'to nike
That she cares that I'm wearing Nike
Escondendo a peça e essa sapeca hoje 'tá caçando
Hiding the piece and this bastard is hunting today
E se a chave acende o farol da meca
And if the key turns on the mecca lighthouse
Eu nem ligo a nave ela já interpreta
I don't even turn on the ship, it already interprets
Que hoje tem festa dia de baile
There's a party today, a prom day
Igual nois não tem pode procurar
Just like us, you can't look for it
Só colocadão ela gosta assim
It's just that she likes it like that
Faz a posição que eu vou colocar
Do the position I'm going to put you in
É que eu matei a charada do que ela quer
It's just that I killed the charade of what she wants
Joga essa bunda pro alto na ponta do pé
Throw your ass in the air on your toes
Bota o seu melhor vestido e tira se quiser
Put on your best dress and take it off if you want
Que hoje eu vou satisfazer seu desejo mulher
That today I will satisfy her desire, woman
É que eu matei a charada do que ela quer
It's just that I killed the charade of what she wants
Joga essa bunda pro alto na ponta do pé
Throw your ass in the air on your toes
Bota o seu melhor vestido e tira se quiser
Put on your best dress and take it off if you want
Que hoje eu vou satisfazer seu desejo mulher
That today I will satisfy her desire, woman
'To tranquilão 'tá lazer
'I'm at peace,' I'm at leisure
'To cheirosão nos traje
'I smell our clothes
Dia de baile é assim
Prom day is like this
Jack de maçã verde
Green Apple Jack
A vida é luta pra obter
Life is a struggle to get
Disciplina e humildade
Discipline and humility
Na mesa é balde de gin
On the table is a bucket of gin
Jack de maçã verde
Green Apple Jack
Que ela se interessa que eu 'to nike
That she cares that I'm wearing Nike
Escondendo a peça e essa sapeca hoje 'tá caçando
Hiding the piece and this bastard is hunting today
E se a chave acende o farol da meca
And if the key turns on the mecca lighthouse
Eu nem ligo a nave ela já interpreta
I don't even turn on the ship, it already interprets
Que hoje tem festa dia de baile
There's a party today, a prom day
Igual nois não tem pode procurar
Just like us, you can't look for it
Só colocadão ela gosta assim
It's just that she likes it like that
Faz a posição que eu vou colocar
Do the position I'm going to put you in
É que eu matei a charada do que ela quer
It's just that I killed the charade of what she wants
Joga essa bunda pro alto na ponta do pé
Throw your ass in the air on your toes
Bota o seu melhor vestido e tira se quiser
Put on your best dress and take it off if you want
Que hoje eu vou satisfazer seu desejo mulher
That today I will satisfy her desire, woman
É que eu matei a charada do que ela quer
It's just that I killed the charade of what she wants
Joga essa bunda pro alto na ponta do pé
Throw your ass in the air on your toes
Bota o seu melhor vestido e tira se quiser
Put on your best dress and take it off if you want
Que hoje eu vou satisfazer seu desejo mulher
That today I will satisfy her desire, woman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind