Eu Sou De Jorge Lyrics in English Mc Hariel
Below, I translated the lyrics of the song Eu Sou De Jorge by Mc Hariel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ae Kotim
Ae Kotim
DJ Kotim, 'tá no beat, é assim ó
DJ Kotim, 'it's on the beat, that's how it is
É o Kotim, então pega a visão
It's Kotim, so take the view
Hoje a noite 'tá mó Lua
Tonight's the moon
Eu sou de Jorge
I'm from Jorge
Vou sair pra dar um giro
I'm going out for a walk
Pela Norte
By North
Trombar com meus aliados
Collide with my allies
E dar um forte abraço
And give a big hug
Ver a rua algumas dose
See the street some dose
De praxe alguns trago
I usually drink some
Foi pela leste que eu vi
It was from the east that I saw
Que o baile cantou
That the dance sang
Alto quando eu falei
Loud when I spoke
Que a liberdade cantou
That freedom sang
Agora os maloqueiro pode
Now the maloqueiros can
Ser como quiser
Be as you want
O que não der nós bola um plano
What we can't do is come up with a plan
E aí nós pica o pé
And then we stick our foot
Zona sul é extensa
South zone is extensive
E várias referência
And several references
Cada lugar uma lei
Every place has a law
Cada um uma sentença
Each one a sentence
E só malandro bom
And only a good scoundrel
Não vive de aparência
Don't live by appearance
No silêncio da terça
In the silence of Tuesday
E o movimento da sexta
And the movement of the sixth
E pela oeste eu vi
And to the west I saw
Funk e grafite
Funk and graffiti
Os parceiro trabalhador
The hardworking partners
E um povo humilde
And a humble people
Com uma caneta
With a pen
Pra escrever seu roteiro
To write your script
Então 'tamo junto'
So 'we're together'
Vai pra cima maloqueiro
Go up maloqueiro
Só quem vem de lá
Only those who come from there
Sabe quanto vale
Do you know how much it's worth
Nada tem mais valor
Nothing has more value
Que a liberdade
May freedom
Quero viver o de melhor
I want to live the best
Que nessa vida tem
That in this life there is
Valorizar as coisas simples
Value the simple things
Que também faz parte
Which is also part
Só quem vem de lá
Only those who come from there
Sabe quanto vale
Do you know how much it's worth
Nada tem mais valor
Nothing has more value
Que a liberdade
May freedom
Quero viver o de melhor
I want to live the best
Que nessa vida tem
That in this life there is
Valorizar as coisas simples
Value the simple things
Que também faz parte
Which is also part
Pra todas quebradas
For all the broken ones
Em uma só vou homenagear
In just one I will pay homage
Várias favelas
Several favelas
E maloca de todo lugar
And huts everywhere
Representante
Representative
Eu canto funk por todo país
I sing funk all over the country
Minha raiz 'tá encravada
My root is stuck
Isso não vai mudar
That won't change
Pisei pela terra dos boy
I stepped through the land of boys
E também percebi
And I also realized
Que eles faz até pior
That they do even worse
Do que nós faz aqui
What we do here
Pelos nove da dezessete
By nine seventeen
Eu não vou me esquecer
I won't forget
Que quem era pra proteger
That who was supposed to protect
Só vem pra inibir
It only comes to inhibit
Funkeiros vem pedindo paz
Funkeiros have been asking for peace
Cultura e lazer
Culture and leisure
Liberdade pra ser funkeiro
Freedom to be a funk player
Sem ter que morrer
Without having to die
Liberdade pra sair
Freedom to go out
Sabendo que vai voltar
Knowing you'll come back
Livre pra curtir um baile
Free to enjoy a dance
Sem ver as bomba estourar
Without seeing the bombs go off
Porque só quem vem de lá
Because only those who come from there
Sabe quanto vale
Do you know how much it's worth
Nada tem mais valor
Nothing has more value
Que a liberdade
May freedom
Quero viver o de melhor
I want to live the best
Que nessa vida tem
That in this life there is
Valorizar as coisas simples
Value the simple things
Que também faz parte
Which is also part
Só quem vem de lá
Only those who come from there
Sabe quanto vale
Do you know how much it's worth
Nada tem mais valor
Nothing has more value
Que a liberdade
May freedom
Quero viver o de melhor
I want to live the best
Que nessa vida tem
That in this life there is
Valorizar as coisas simples
Value the simple things
Que também faz parte
Which is also part
Hoje a noite 'tá mó Lua
Tonight's the moon
Eu sou de Jorge
I'm from Jorge
Vou sair pra dar um giro
I'm going out for a walk
Pela norte
To the north
Um beat uma letra
One beat one lyric
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC HARIEL