Garota Nível A Lyrics in English Mc Hariel , Mc Daleste
Below, I translated the lyrics of the song Garota Nível A by Mc Hariel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Olha essa menina
Look at this girl
De Porsche Panamera
By Porsche Panamera
Garota nível A
A-level girl
Olha essa menina ali de Porsche Panamera
Look at this girl over there in the Porsche Panamera
Salto alto, minissaia
High heels, miniskirt
Ela gosta de gandaia e de se divertir
She likes to party and have fun
No baile arrasta o bumbum no chão
At the dance, you drag your butt on the floor
Garota nível A, faz topless beira-mar
Level A girl goes topless by the sea
Ficou toda nua e se jogou no mar
She got completely naked and threw herself into the sea
Ficou toda nua e se jogou no mar
She got completely naked and threw herself into the sea
Ficou toda nua, olha, mulher
She was completely naked, look, woman
Olha essa menina ali de Porsche Panamera
Look at this girl over there in the Porsche Panamera
Salto alto, minissaia
High heels, miniskirt
Ela gosta de gandaia e de se divertir
She likes to party and have fun
No baile arrasta o bumbum no chão
At the dance, you drag your butt on the floor
Garota nível A, faz topless beira-mar
Level A girl goes topless by the sea
Ficou toda nua e se jogou no mar
She got completely naked and threw herself into the sea
Ficou toda nua e se jogou no mar
She got completely naked and threw herself into the sea
Ficou toda nua e se jogou no mar
She got completely naked and threw herself into the sea
Ficou toda nua
She was completely naked
Eu pensei que era sereia, mas não, era só ilusão
I thought it was a mermaid, but no, it was just an illusion
Ela é real, só não é igual, me rendeu uma inspiração
It's real, it's just not the same, it gave me inspiration
Pra fazer mais uma canção, pra fazer mais esse refrão
To make one more song, to make another chorus
Pra exaltar o que é mulher de verdade
To exalt what a real woman is
As outras não passa de imitação, vai
The others are nothing more than imitations, go
Olha essa menina ali de Porsche Panamera
Look at this girl over there in the Porsche Panamera
Que já usou Luilui, hoje é só Maria Gueixa
Who used Luilui, today it's just Maria Geixa
De Dart chaveando, brecou a quebrada inteira
With Dart switching, it stopped the entire highway
Ela 'tá palmeando as falsa só com as verdadeira
She's palming the fake ones only with the real ones
Solta a pura, DJ Wilton
Let it go, DJ Wilton
Que o monstro dos monstro 'tá no céu
That the monster of monsters is in the sky
E pra sempre no alto-falante
And forever on the speaker
Desenvolve que elas gosta disso
Develop that they like it
Lembra do Daleste toda vez que toca um funk
Remember Daleste every time he plays funk
No rasante com o copão
In the skies with the cup
Ela se envolve com os menor
She gets involved with the little ones
Ciente que a direção depois disso fica melhor
Aware that the direction after that gets better
Eu jogo um verde pra ela, ela já vem logo de encontro
I throw her a green one, she'll come right away
Sabendo que quer dar um jet
Knowing that she wants to jet
Com o bonde dos pobre louco autêntico, vai
With the authentic poor crazy people's tram, go
Olha essa menina ali de Porsche Panamera
Look at this girl over there in the Porsche Panamera
Que já usou Luilui, hoje é só Maria Gueixa
Who used Luilui, today it's just Maria Geixa
De Dart chaveando, brecou a quebrada inteira
With Dart switching, it stopped the entire highway
Ela 'tá palmeando as falsa só com as verdadeira
She's palming the fake ones only with the real ones
Olha essa menina ali de Porsche Panamera
Look at this girl over there in the Porsche Panamera
Que já usou Luilui, hoje é só Maria Gueixa
Who used Luilui, today it's just Maria Geixa
De Dart chaveando, brecou a quebrada inteira
With Dart switching, it stopped the entire highway
Ela 'tá palmeando as falsa só com as verdadeira
She's palming the fake ones only with the real ones
Eita mulher chique, top, linda, atraente
Wow, chic, top, beautiful, attractive woman
Falou que o meu olhar é muito inocente
He said that my look is very innocent
Só quem não conhece que conta essa
Only those who don't know that this counts
Em praia que tem tubarão que as piranha faz a festa
On a beach where there are sharks where piranhas party
Eita mulher chique, top, linda, atraente
Wow, chic, top, beautiful, attractive woman
Falou que o meu olhar é muito inocente
He said that my look is very innocent
Só quem não conhece que conta essa
Only those who don't know that this counts
Em praia que tem tubarão que as piranha faz a festa
On a beach where there are sharks where piranhas party
Só quem não conhece que conta essa
Only those who don't know that this counts
Em praia que tem tubarão que as piranha faz a festa
On a beach where there are sharks where piranhas party
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC HARIEL