Tempo Perdido Lyrics in English Mc Hariel
Below, I translated the lyrics of the song Tempo Perdido by Mc Hariel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo bem, pode ir
It's fine, you can go
Eu que não vou correr mais atrás
I'm not going to run back anymore
Já cansei, vou sorrir
I'm tired, I'm going to smile
Do seu lado eu não aguento mais
By your side I can't take it anymore
E não pense que eu não vou sentir sua falta comigo
And don't think that I won't miss you with me
Vou sofrer, mas eu vou superar e eu sei que eu consigo
I will suffer, but I will overcome and I know I can do it
Eu tentei conversar
I tried to talk
Só você que não me entendeu
It's just you who didn't understand me
E quando eu quis voltar 'cê disse que o culpado era eu
And when I wanted to go back, you said I was to blame
'To cansado de toda sua manha falou, 'to partindo
'I'm tired of all your morning,' he said, 'I'm leaving
'To voltando pras minhas piranhas da onde eu nunca devia ter saído
'I'm going back to my bitches where I should never have left
E não tente nem me ligar que se pá 'to meio ocupado
And don't even try to call me because I'm a little busy
Tentando recuperar o tempo que eu perdi do seu lado
Trying to make up for the time I lost by your side
E a loira 'tá na sala
And the blonde is in the room
Enquanto a ruiva 'tá no quarto
While the redhead is in the room
Vamo gozar, que hoje tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
E não adianta ligar 'to ocupado
And there's no point in calling 'I'm busy
Tentando recuperar o tempo que eu perdi do seu lado
Trying to make up for the time I lost by your side
E a loira 'tá na sala
And the blonde is in the room
E nóis tá marolado
And we are messy
Vamo gozar, que hoje tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
Vamo gozar, que hoje 'tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
Vamo gozar, que hoje 'tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
Tudo bem, pode ir
It's fine, you can go
Eu que não vou correr mais atrás
I'm not going to run back anymore
Já cansei, vou sorrir
I'm tired, I'm going to smile
Do seu lado eu não aguento mais
By your side I can't take it anymore
E não pense que eu não vou sentir sua falta comigo
And don't think that I won't miss you with me
Vou sofrer, mas eu vou superar e eu sei que eu consigo
I will suffer, but I will overcome and I know I can do it
Eu tentei conversar
I tried to talk
Só você que não me entendeu
It's just you who didn't understand me
E quando eu quis voltar 'cê disse que o culpado era eu
And when I wanted to go back, you said I was to blame
'To cansado de toda sua manha falou, 'to partindo
'I'm tired of all your morning,' he said, 'I'm leaving
'To voltando pras minhas piranhas da onde eu nunca devia ter saído
'I'm going back to my bitches where I should never have left
E não tente nem me ligar que se pá 'to meio ocupado
And don't even try to call me because I'm a little busy
Tentando recuperar o tempo que eu perdi do seu lado
Trying to make up for the time I lost by your side
E a loira 'tá na sala
And the blonde is in the room
Enquanto a ruiva 'tá no quarto
While the redhead is in the room
Vamo gozar, que hoje tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
E não adianta ligar 'to ocupado
And there's no point in calling 'I'm busy
Tentando recuperar o tempo que eu perdi do seu lado
Trying to make up for the time I lost by your side
E a loira 'tá na sala
And the blonde is in the room
E nóis 'tá marolado
And we're messed up
Vamo gozar, que hoje 'tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
Vamo gozar, hoje 'tá legalizado
Let's enjoy, today it's legal
Vamo gozar, que hoje 'tá legalizado
Let's enjoy, it's legalized today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC HARIEL