Margem Distante Lyrics in English Mc Hariel , MC Cebezinho, DJ Boy
Below, I translated the lyrics of the song Margem Distante by Mc Hariel from Portuguese to English.
Dj boy ai
Dj boy, hey
Passa a visão
Give me the vision
Ela me diz que sou mó treta, não paro a cabeça
She tells me I'm a big deal, I can't stop thinking
Amor, 'cê tem razão
Love, you're right
Quem sabe essa agonia um dia passa
Maybe one day this agony will pass
E me deslumbro ao som do violão
And I'm amazed by the sound of the guitar
Cantarolar minhas letra', eu ganho esse mundão
Humming my lyrics, I conquer this world
Memo' sabendo que daqui não levo nada
Even knowing that I won't take anything from here
Que a falsidade e a inveja vai 'tá ao meu redor
That falsehood and envy will be around me
Que rostinho bonito um dia te envelhece
That pretty face will one day age you
Seja rico ou seja pobre, vai voltar pro pó
Whether rich or poor, you'll return to dust
Do nada eu vi, nóis brotou e abalou
Out of nowhere, we appeared and shook things up
Olha a navera sem teto, olha esse robô
Look at the homeless, look at this robot
Numa margem distante, nóis imaginou
In a distant margin, we imagined
E, nessas mesmo, fui que fui, meu bom, nóis conquistou
And in the same vein, I went for it, my friend, we conquered
Liga o boy, te falei o quê?
Call the boy, I told you what?
Que o mundo ia capotar de vez
That the world was going to flip completely
Quer falar que foi minha ex
You want to say she was my ex
Cara fechada pra sua insensatez
I have a serious face for your foolishness
Liga o boy, te falei
Call the boy, I told you
Que o mundo ia capotar de vez
That the world was going to flip completely
Quer falar que foi minha ex
You want to say she was my ex
Quem muito fala, pouco faz
Those who talk a lot, do little
Por isso eu deixei de contar meu sonho por aí
That's why I stopped telling my dreams to everyone
Foquei no que eu posso fazer por mim
I focused on what I can do for myself
Decepções ensinam, eu aprendi
Disappointments teach, I learned
Que pra evoluir coisas ficam pra trás
That in order to evolve, things are left behind
Para novas surgir
For new things to emerge
Então mete marcha, sempre motivado em busca de um aprendizado
So step on the gas, always motivated in search of learning
Que isso nada te tira
Nothing can take that away from you
Um alicerce mais fortificado, bem mais estruturado
A stronger foundation, more well-structured
Coisas que nem no sonho eu pensaria
Things I wouldn't even dream of
Acordar e ver que nada é mais como era antes
Waking up and seeing that nothing is the same as before
Mesmo assim me orgulho de onde eu vim, do que eu sou
Still, I'm proud of where I come from, of who I am
Modelos e naves que ontem era distante
Models and spaceships that were once distant
Agora corre atrás de nóis pra saber onde eu 'to
Now running after us to know where I am
Agora é tanta cilindrada enchendo o motor
Now there's so much horsepower filling the engine
Vida mudou, não foi do nada, pra isso eu lutei
Life changed, it wasn't out of nowhere, I fought for it
Continuo nessa luta que ainda não acabou
I continue in this fight that is not over yet
Só que o mundão girou e com ele eu voei
But the world turned and I flew with it
Liga o boy, te falei
Call the boy, I told you
Rá, quer falar que foi minha ex
Ha, you want to say she was my ex
Agora é tarde, 'cê perdeu sua vez
Now it's too late, you missed your chance
Liga o boy, te falei o quê?
Call the boy, I told you what?
Que o mundo ia capotar de vez
That the world was going to flip completely
Quer falar que foi minha ex
You want to say she was my ex
Cara fechada pra sua insensatez
I have a serious face for your foolishness
Liga o boy, te falei
Call the boy, I told you
Que o mundo ia capotar de vez
That the world was going to flip completely
Quer falar que foi minha ex
You want to say she was my ex
Quer falar que foi minha ex
You want to say she was my ex
Dj boy ai
D
Passa a visão
Pass the vision
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC HARIEL